Tom Waits — Georgia Lee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Georgia Lee", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Cold was the night, and hard was the ground
They found her in a small grove of trees
Lonesome was the place where Georgia was found
She’s too young to be out
On the street.
Why wasn’t God watching?
Why wasn’t God listening?
Why wasn’t God there for
Georgia Lee?
Ida said she couldn’t keep Georgia
From dropping out of school
I was doing the best that I could
But she kept runnin away from this world
These children are so hard to raise good
Why wasn’t God watching?
Why wasn’t God listening?
Why wasn’t God there for
Georgia Lee?
Close your eyes and count to ten
I will go and hide but then
Be sure to find me. I want you to find me And we’ll play all over
We will play all over again
There’s a toad in the witch grass
There’s a crow in the corn
Wild flowers on a cross by the road
And somewhere a baby is crying
For her mom
As the hills turn from green back
To gold
Why wasn’t God watching?
Why wasn’t God listening?
Why wasn’t God there for
Georgia Lee?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimna była noc, a twarda była ziemia
Znaleźli ją w małym gaju drzew.
/ Align = "left" /
Jest za młoda, żeby wyjść.
Na ulicy.
Dlaczego Bóg nie patrzył?
Dlaczego Bóg nie słuchał?
Why wasn ' t God there for
Georgia Lee?
Ida powiedziała, że nie może zatrzymać Georgii.
Od rzucenia szkoły.
Robiłem, co mogłem.
Ale uciekała z tego świata
Te dzieci ciężko wychować na dobre.
Dlaczego Bóg nie patrzył?
Dlaczego Bóg nie słuchał?
Why wasn ' t God there for
Georgia Lee?
Zamknij oczy i policz do dziesięciu.
Pójdę się ukryć, ale potem ...
Znajdź mnie. Chcę, żebyś mnie znalazł i będziemy się bawić.
We will play all over again
W trawie wiedźmy jest ropucha.
Jest kruk w kukurydzy
Dzikie kwiaty na krzyżu przy drodze
I gdzieś dziecko płacze
Dla jej mamy.
# As the hills turn from green back #
Za złoto
Dlaczego Bóg nie patrzył?
Dlaczego Bóg nie słuchał?
Why wasn ' t God there for
Georgia Lee?