Tom Waits — Ol'55 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ol'55", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
My time went so quickly, I went lickety-splickly out to my old '55
Pulled away slowly, feeling so holy, God knows, I was feeling alive.
And now the sun’s coming up, I’m riding with Lady Luck, freeway cars and trucks,
Stars beginning to fade, and I lead the parade
Just a-wishing I’d stayed a little longer,
Oh, Lord, that the feeling’s getting stronger.
Now six in the morning, gave me no warning; I had to be on my way.
Lights passing and trucks a flashing,
I’m on my way home from your place.
And now the sun’s coming up, I’m riding with Lady Luck, freeway cars and trucks.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój czas minął tak szybko, że wyszedłem do mojego starego '55.
Odciągnięty powoli, czując się tak święty, Bóg wie, że czułem, że żyję.
A teraz słońce wschodzi, jadę z Lady Luck, autostradami i ciężarówkami,
Stars beginning to fade, and I lead the parade
Szkoda, że nie zostałem dłużej.,
Boże, to uczucie staje się silniejsze.
Teraz o szóstej rano, nie dał mi żadnego ostrzeżenia, musiałem być w drodze.
Światła mijania i ciężarówki migające,
Jestem w drodze do domu od Ciebie.
A teraz słońce wschodzi, jadę z Lady Luck, autostradowymi samochodami i ciężarówkami.