Tom Waits — Semi Suite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Semi Suite", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Well you hate those diesels rollin'
And those Friday nights out bowlin'
When he’s off for a twelve hour lay over night
You wish you had a dollar
For every time he hollered
That he’s leavin'
And he’s never comin' back
But the curtain-laced billow
And his hands on your pillow
And his trousers are hangin' on the chair
You’re lyin' through your pain, babe
But you’re gonna tell him he’s your man
And you ain’t got the courage to leave
He tells you that you’re on his mind
You’re the only one he’s ever gonna find
It’s kind-a special, understands his complicated soul…
But the only place a man can breathe
And collect his thoughts is Midnight and flyin' away on the road.
But you’ve packed and unpacked
So many times you’ve lost track
And the steam heat is drippin' off the walls
But when you hear his engines
You’re lookin' through the window in the kitchen and you know
You’re always gonna be there when he calls
'Cause he’s a truck drivin' man
Stoppin' when he can
He’s a truck drivin' man
Stoppin' when he can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well you hate those diesels rollin'
And those Friday nights out bowlin'
Kiedy jest wolny na dwanaście godzin leżeć w nocy
Chciałbyś mieć dolara.
Za każdym razem, gdy krzyczał
That he 's leavin'
And he 's never comin' back
# But the curtain-laced billow #
And his hands on your pillow
A jego spodnie wiszą na krześle
You 're lyin' through your pain, babe
Ale powiesz mu, że to twój facet.
And you ain ' t got the courage to leave
Mówi ci, że jesteś w jego umyśle.
Tylko ciebie znajdzie.
Jest miły-wyjątkowy, rozumie jego skomplikowaną duszę…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale spakowałeś się i rozpakowałeś.
Tyle razy zgubiłeś trop
I ciepło pary kapie ze ścian
Ale kiedy usłyszysz jego silniki
Patrzysz przez okno w kuchni i wiesz
Zawsze będziesz przy nim, gdy zadzwoni.
'Cause he' s a truck drivin ' man
Stoppin ' when he can
To kierowca ciężarówki.
Stoppin ' when he can