Tom Waits — Talking At The Same Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking At The Same Time", wykonawca: Tom Waits.
Tekst piosenki
Get a job, save your money, listen to Jane
Everybody knows umbrellas will cost more in the rain
All the news is bad
Is there any other kind?
Everybody’s talking at the same time
Well it’s hard times for some
For others it’s sweet
Someone makes money when there’s blood in the street
Don’t take any lip
Stay in line
Everybody’s talking at the same time
Well the dog is in the kitchen
And the war drags on The trees wait by the freeway
All the moneys all gone
Well she told me she would leave me I ignored all the signs
And now everybody’s talking at the same time
Everybody’s talking at the same time
Ain’t no one coming to pull you from the mud
You gotta build your nest high enough to ride out the flood
I know you’re leaving and there’s no more next time
Everybody’s talking at the same time
A tiny boy sat and he played in the sand
He made a sword from a stick
And a gun from his hand
Well we bailed out all the millionaires
They’ve got the fruit
We’ve got the rind
And everybody’s talking at the same time
Everybody’s talking at the same time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdź pracę, oszczędzaj pieniądze, słuchaj Jane
Każdy wie, że parasole będą droższe w deszczu.
/ Align = "left" /
Jest jakiś inny rodzaj?
Wszyscy mówią w tym samym czasie.
To ciężkie czasy dla niektórych.
Dla innych to słodkie.
Ktoś zarabia pieniądze, gdy na ulicy jest krew.
Don ' t take any lip
/ Align = "left" / Linear
Wszyscy mówią w tym samym czasie.
Pies jest w kuchni.
A wojna ciągnie się po drzewach. czekaj przy autostradzie.
Wszystkie pieniądze przepadły.
Powiedziała, że mnie zostawi. zignorowałem wszystkie znaki.
A teraz wszyscy mówią w tym samym czasie
Wszyscy mówią w tym samym czasie.
Ain ' t no one coming to pull you from the mud
Musisz zbudować gniazdo wystarczająco wysoko, by przetrwać powódź.
Wiem, że wyjeżdżasz i nie będzie już więcej następnego razu.
Wszyscy mówią w tym samym czasie.
Mały chłopiec siedział i bawił się na piasku.
Zrobił miecz z patyka.
I pistolet z jego ręki
Wpłaciliśmy kaucję za wszystkich milionerów.
Mają owoce.
Mamy skórkę.
I wszyscy mówią w tym samym czasie
Wszyscy mówią w tym samym czasie.