Tom Zé — Asa Branca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asa Branca", wykonawca: Tom Zé.
Tekst piosenki
Quando olhei a terra ardendo
Qual fogueira de são joão
Eu perguntei, ei, a deus do céu-éu
Por que tamanha judiação?
Que brasileiro, que fornalha
Por falta D'água perdi meu gado
Morreu de cede meu azalão
Inté mesmo a asa branca
Bateu asas do sertão
Entounce eu disse: Adeus, Rosinha
Guarda Contigo meu coração
Quando o verde dos seus olhos
Eu te asseguro, não chores não viu,
Que eu voltarei, viu, meu coração
Espero a chuva cair de novo
Pra mim voltar, viu, do meu sertão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy spojrzałem na ziemię płonącą
Co za ognisko św. Jana
Zapytałem, Hej, Bóg nieba-éu
Dlaczego takie judiação?
Co Brazylijski, że piece
Z powodu braku wody straciłem bydło
Zmarł gorsze mój azalão
Inté samo skrzydło białe
/ Align = "left" /
Entounce powiedziałem: "Żegnaj", nie wymienione na liście
Strażnik z Tobą Moje serce
Kiedy zielone oczy
Zapewniam cię, nie płacz, nie widziałem,
Że wrócę, zobaczyłem, moje serce
Mam nadzieję, że znowu padnie
Mnie z powrotem, zobaczył, w moim pustkowiu