Tom Zé — Assum Branco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Assum Branco", wykonawca: Tom Zé.
Tekst piosenki
Quando ouvi o teu cantar
Me lembrei nem sei do quê
Me senti tão-só
Tão feliz tão só
Só e junto de você
Pois o só do meu sofrer
Bateu asas e voou
Para um lugar
Onde o teu cantar
Foi levando e me levou
E onde a graça de viver
Como a chuva no sertão
Fez que onde for
Lá se encontre a flor
Que só há no coração
Que só há no bem-querer
E na negra escuridão
Assum preto foi
Asa branca dói
Muito além da solidão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy usłyszałem Twój śpiew.
Przypomniałem sobie, Nie wiem dlaczego.
Czułem się tak-tylko
Tak się cieszę, więc tylko
Tylko Ty
Tak jak tylko mój cierpieć
Uderzył skrzydłami i poleciał
Miejscami
Gdzie twój śpiewać
Był, prowadząc i przyjął mnie
I gdzie żyć za darmo
Jak deszcz na pustyni
Zrobił, że gdzie to jest
Tam, jeśli znajdziesz kwiat
Co jest tylko w sercu
Co jeść tylko w porządku-chcieć
I w czarnej ciemności
Assum czarny był
Asa branca boli
Bardzo, z wyjątkiem samotności