Tom Zé — Correio da estação do Brás tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Correio da estação do Brás", wykonawca: Tom Zé.

Tekst piosenki

Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Quem quiser mandar recado
Remeter pacote
Uma carta cativante
A rua numerada
O nome maiusculoso
Pra evitar engano
Ou então que o destino
Se destrave longe
Meticuloso, meu prazer
Não tem medida
Chegue aqui na quinta-feira
Antes da partida
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Me dê seu nome
Pra no caso de o destinatário
Ter morrido ou se mudado
Eu não ficar avexado
E possa trazer de volta
O que lá fica sem dono
Nem chegando nem voltando
Ficando sem ter pousada
Como uma alma penada
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
De forma que não achando
O seu prezado parente
Eu volto em cima do rastro
Na semana reticente
Devolvo seu envelope
Intacto, certo e fechado
Odeio disse-me-disse
Condeno a bisbilhotice
Eu viajo quinta--
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Se se der o sucedido
Me aguarde aqui no piso
Pois voltando com resposta
Notícia, carta ou pacote
Ou até lhe devolvendo
O desencontro choroso
Da missão desincumprida
Estarei aqui na certa
Sete domingos seguidos
A partir do mês em frente
Palavra de homem racha
Mas não volta diferente
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Um carta cativante
O nome maiusculoso
Pra evitar engano
O seu prezado parente
Na semana reticente
Notícia, carta ou pacote
Ou até lhe devolvendo
O desencontro choroso
Da missão desincumprida
Estarei aqui na certa
Sete domingos seguidos
A partir do mês em frente
Palavra de homem racha
Mas não volta diferente
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
--quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Eu viajo quinta-feira
Feira de Santana
Viajo quinta-feira
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana,
Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana,
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Do kogo chcesz wysłać wiadomość
Przekaż pakiet
Pisanie fascynujące
Ulice ponumerowane
Nazwa maiusculoso
Aby uniknąć oszustwa
Lub co przeznaczenie
Jeśli otworzyć daleko
Skrupulatny, chętnie
Nie ma pomiaru
Przyjedź tutaj w czwartek
Przed odlotem
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Podaj mi jego imię.
Wszakże w przypadku, gdy odbiorca
Zmarli lub przenieśli się
I nie zatrzymać avexado
I może zwrócić
Co tam jest bez właściciela
Nie dojeżdżając i nie wracając
Staje się bez potrzeby Hostel
Jako dusza penada
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Więc nie znajdując
Twój drogi krewny
Wracam na szczyt szlaku
W tygodniu odmówił
Zwróć kopertę
Nienaruszone, pewny i zamknięty
Nienawidzę, powiedział mi-powiedział
Potępiam w bisbilhotice
Jeżdżę piąty--
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Jeśli okaże się, co się stało
Proszę zaczekać na mnie.
Jak wrócić z odpowiedzią
Wiadomości, list lub pakiet
Lub aż do jego powrotu
Rozbieżność dla płaczliwych
Misje desincumprida
Będę tutaj na pewno
Siedem niedziel z rzędu
Z miesiąca przed
Słowo o człowieku dzieli
Ale nie jest inaczej
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Mapa fascynujące
Nazwa maiusculoso
Aby uniknąć oszustwa
Twój drogi krewny
W tygodniu odmówił
Wiadomości, list lub pakiet
Lub aż do jego powrotu
Rozbieżność dla płaczliwych
Misje desincumprida
Będę tutaj na pewno
Siedem niedziel z rzędu
Z miesiąca przed
Słowo o człowieku dzieli
Ale nie jest inaczej
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
--czwartek
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
Wyjeżdżam w czwartek.
Feira de Santana
UE podróżuje quinta-feira
Feira de Santana
Podróżuję Kinta-Feira
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana,
Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana, Feira de Santana,
Feira de Santana
Feira de Santana
Feira de Santana