Tom Zé — Na parada de sucesso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na parada de sucesso", wykonawca: Tom Zé.
Tekst piosenki
Em terceiro lugar vem o nanã de naná
Em segundo lugar vem o lerê-le-iê
Mas em primeiro lugar, malandro
Vem o la-ra-la-iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
Estrela cega, noite sem luar
(La-ra-la-iá-la-iá)
É o totem da classe média
(La-ra-iá)
(La-ra-la-iá-la-iá)
Com o nanã de naná
Quando a noite cair
Eu apanho a coberta
E na hora certa
O meu bem vai dormir
Mas o le-re-lei-ê
É pra gente mais fina
Coisa quase grã-fina
Assanha na festa
E não vai na seresta
Mas em primeiro lugar
Vem o Messias desta era
Que é meu la-ra-la-iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
É o patrão do asfalto, o engorda estandarte
(La-ra-la-iá-la-iá)
É o peste se cala
(La-ra-iá)
Passarinho que só canta no ninho
(La-ra-la-iá-la-iá)
Em terceiro lugar vem o nanã de naná
Em segundo lugar vem o lerê-le-iê
Mas em primeiro lugar, malandro
Vem o la-ra-la-iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
É o discurso do primeiro dia
(La-ra-la-iá-la-iá)
É o samba em medo do segundo dia
(La-ra-iá)
O verbo encarnado do terceiro dia
(La-ra-la-iá-la-iá)
É a luz da quarta parada
(La-ra-iá)
É o quinto degrau do não se diz, diz, diz
(La-ra-la-iá-la-iá)
É a sexta cheia de água benta
(La-ra-iá)
É a missa do sétimo dia
(La-ra-la-iá-la-iá)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po trzecie, idzie nanã do naná
Po drugie, idzie lerê-LE jest, to jest
Ale po pierwsze, oszust
Dostarczane w La ra la iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
Gwiazda niewidomych, noc bez Księżyca
(La ra-la-iá-la-iá)
To Totem Średniej klasy.
(La-ra-iá)
(La ra-la-iá-la-iá)
Z nanã do naná
Kiedy zapada noc
Mogę zabrać zasłonę.
I we właściwym czasie
Mój dobrze zasypia
Ale le-re-Prawo-ê
To Ty mnie subtelnie
Rzecz prawie Wielka Brytania jest cienka
Assanha w wakacje
I nie będzie w seresta
Ale najpierw
Przychodzi Mesjasz to było
To mój la-ra-la-iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
Właściciel asfaltu, tucz sztandar
(La ra-la-iá-la-iá)
To plaga, jeśli Kala
(La-ra-iá)
Ptaszek, który śpiewa tylko w gnieździe
(La ra-la-iá-la-iá)
Po trzecie, idzie nanã do naná
Po drugie, idzie lerê-LE jest, to jest
Ale po pierwsze, oszust
Dostarczane w La ra la iá
La-ra-iá
(La-ra-iá)
To jest występ pierwszego dnia
(La ra-la-iá-la-iá)
To jest Samba, w strachu drugi dzień
(La-ra-iá)
Wcielone słowo trzeciego dnia
(La ra-la-iá-la-iá)
To jest czwarty przystanek światła
(La-ra-iá)
Piąty etap nie mówi, mówi, mówi
(La ra-la-iá-la-iá)
Jest piątek pełen święconej wody
(La-ra-iá)
Jest to Msza Dnia Siódmego
(La ra-la-iá-la-iá)