Tomas Andersson Wij — Ett helvete i taget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ett helvete i taget", wykonawca: Tomas Andersson Wij.
Tekst piosenki
Hundra lysrör tända i skyn
Nu syns vägen, den som du valt
Ska du orka ända fram
Ta ett helvete i taget
Du står och väntar i en ny loge
Fönstren skakar blecket slår
Du kan känna vattnet stiga
Men ta ett helvete i taget
Nu tänder dom på scen
Du ska upp där och få vingar
I en himmel som är röd
Och i ljudet av händer
Och du ska sjunga om kärlek
Som aldrig lyfte och fick fart
Om dom som inte lyckas
Ta ett helvete i taget
När ljusen släcks och du är ensam
Och någon slitit av all hud
Då hör du dig själv vädja
Till den Gud du inte längre känner
Hjälp mig tro, hjälp mig falla
Från det grepp jag hänger i
Ge mig frid nog att kunna
Ta ett helvete i taget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie płoną setki świetlówek,
Teraz widzisz drogę, którą wybrałeś.,
Zrobisz to.
Weź jedno piekło na raz.
Czekasz w nowej szatni.,
Okna się trzęsą, bleachery biją.
Możesz poczuć, jak wznosi się woda,
Ale za każdym razem trafiasz do piekła.
Teraz są na scenie,
Wstaniesz i zdobędziesz skrzydła.
Na czerwonym niebie,
Przy dźwiękach rąk,
I będziesz śpiewać o miłości,
Która nigdy nie podniosła się i nie zyskała prędkości,
O tych, którzy nie odnieśli sukcesu.
Weź jedno piekło na raz,
Kiedy gasną światła i jesteś sam,
I ktoś wyrwał całą skórę.,
A potem słyszysz, jak się modlisz
Boga, którego już nie znasz.
Pomóż mi uwierzyć, pomóż mi spaść
Z uścisku, w którym się trzymam.
Daj mi wystarczająco dużo spokoju, aby być w stanie
Weź jedno piekło na raz.