Tomas Klus — Lenka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lenka", wykonawca: Tomas Klus.
Tekst piosenki
Já budu tím kdo se v posledních řadách brání hromadným shromážděním
Podrážděný vším tím hemžením
Uražen přesto toužím být uviděný
A tak svlékám duši aspoň do půl těla
Taky by jsi měla
Jsem napůl pozér a všechno se mi dvojí
Stojím tu bez účasti — a všechny svý části
Drolím do slov chycen v pasti
Já dobře vím
Že v sobě nic nezměním
Mezi námi stěna tenká
Nadechni se už jsi velká
Lenka Favrilo Princip mýho
Intimního světa
Stačí jedna věta
A přístav potopen
Lenka osobní likvidační četa
Půlnoční stilueta
Tak nejistá
Stává pod oknem
Když prší
A mělodie hrací skřínky
Schová vzpomínky
Jež dobarvíme časem
Co my dva zmůžem bez maminky
Dvě snivé děti
S rozechvělým hlasem
Lenka náplast na bolení hlavy
Noční osvětlení Prahy
Vše skutečné
Jak říká stejně není věčné
A když jí víno zbarví tváře
Říká ano bez faráře
Když kusem celofánu
Zdobí k ránu svatobránu
Svírá mý svědomí jak zbraně
Když moje třesoucí se dlaně
Jí bloudí tělem
K místům určení
Ne není
Ne není jiné vysvětlení
Po ranním tlení noční
Korespondence Lence
Jen se koukni svět se mění
Ale my dva
Jsme dotek bez chvění
Tím končí píseň
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę tym, który będzie opierał się masowym wiecom w ostatnich szeregach
Zirytowany całym tym Rojem
Obrażony, nadal chcę być widziany.
A teraz rozbieram moją duszę na pół z ciałem
Ty też powinieneś.
Jestem w połowie pozerem i wszystko jest podwójne
Stoję tu bez udziału — i wszystkie moje części
Rozpadając się na słowa uwięzione.
Wiem o tym doskonale.
Że nie mogę nic zmienić w sobie
Między nami jest cienka ściana
Oddychaj, jesteś już duży.
Lenka Favrilo zasada moja
Intymny świat
Wystarczy jedno zdanie
I Port zatonął
Lenka Obsada personalna eliminacji
Midnight stilueta
Tak niepewnie
Staje się pod oknem
Kiedy pada deszcz
I były tam pozytywki.
Ukrywanie wspomnień
Które z czasem namalujemy
Co zrobimy bez mamy?
Dwoje marzycielskich dzieci
Z drżącym głosem
Lenka plaster na ból głowy
Oświetlenie Nocne Praga
Wszystko jest prawdziwe
W każdym razie, jak mówi, to nie jest wieczne
A kiedy wino plami jej policzki
Mówi tak bez wikariusza
Kiedy kawałek celofanu
Udekoruj, aby rano w St.
Ściskając moje sumienie jak broń
Kiedy moje Drżące dłonie
Jej ciało wędruje
Przeznaczenie
Nie, Nie jest.
Nie ma innego wytłumaczenia.
Po porannej gnijącej nocy
Życiorys
Wystarczy spojrzeć na świat się zmienia
Ale ty i ja ...
Dotykamy się bez drżenia
Na tym kończy się piosenka