Tomas Klus — Mimorealita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mimorealita", wykonawca: Tomas Klus.
Tekst piosenki
Jsou věci, který nikdy nepřekonám
Jsou věci, na který budu vždycky sám
No tak se nezlob, mami, je to jen zlý zdání
Žiju, jsem zdráv… na chvíli bez dobrejch zpráv
Stalo se, stalo a zas může se stát
Žiju tu poprvý a nesmim se ptát
Kudy že cesta vede k vysněným cílům
Jak neztratit se … a nezranit se
Že trošku bloudím mimorealitou
Že lidi v běžným světě šedivý jsou
Už tak nějak tušim, že to nebude snadná úloha
Mít mě za syna
Lampu zhasínáš deš spát
A zítra zase na šestou
A i když prší musíš vstát
Já mám tě, si můj kus nebe
Jsou slova, který prostě nejdou vzít zpět
Slova co obrátí naopak svět
No tak se nezlob, mami, je to jen zlý zdání
Žiju, jsem zdráv… na chvíli bez dobrejch zpráv
Sama víš dobře, že to neumím vzdát
Zas bude líp, prý stačí jen vytrvat
Člověk si velmi snadno dosáhne na dno
Ale musí se rvát…a pak s hrdostí vstát
Že trošku bloudím mimorealitou
Že lidi v běžným světě šedivý jsou
Už tak nějak tuším, že to nebude snadná úloha
Mít mě za syna
Lampu zhasínáš jdeš spát
A zítra zase na šestou
A i když prší musíš vstát
Já mám tě, si můj kus nebe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są rzeczy, których nigdy nie pokonam
Są rzeczy, dla których zawsze będę samotny.
Nie złość się, Mamo. to tylko zły wygląd.
Żyję, jestem zdrowy ... przez jakiś czas bez dobrych wiadomości
To się stało, to się stało i może się zdarzyć ponownie
Mieszkam tu po raz pierwszy i nie mogę prosić.
Jak ta ścieżka prowadzi do celu sen
Jak się nie zgubić ... i nie ucierpi
Że trochę zbłądziłem ze ścieżki ekstrealności.
Że ludzie w zwykłym świecie są Szari
Myślę, że to nie będzie łatwe zadanie.
Mieć mnie jak syna.
Lampa gaśnie w deszczu
Jutro o szóstej.
I nawet jeśli będzie padać, będziesz musiał wstać.
Mam ciebie, weź mój kawałek nieba.
Są słowa, których po prostu nie można cofnąć
Słowa, które odwrócą cały świat
Nie złość się, Mamo. to tylko zły wygląd.
Żyję, jestem zdrowy ... przez jakiś czas bez dobrych wiadomości
Wiesz, że nie mogę się poddać.
Będzie lepiej, mówi, po prostu trzeba być wytrwałym.
Człowiek bardzo łatwo sięga dna
Ale musi walczyć...a potem wstać z dumą.
Że trochę zbłądziłem ze ścieżki ekstrealności.
Że ludzie w zwykłym świecie są Szari
Myślę, że to nie będzie łatwe zadanie.
Mieć mnie jak syna.
Wyłączasz lampę i kładziesz się spać.
Jutro o szóstej.
I nawet jeśli będzie padać, będziesz musiał wstać.
Mam ciebie, weź mój kawałek nieba.