Tomas Klus — Panenka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panenka", wykonawca: Tomas Klus.
Tekst piosenki
Stanu se myšlenkou a budu v tobě
Budeš mou milenkou, výhledově
Budeš můj druhej hlas pro tuhle píseň
Jsi krásná, Bože si krásná
A ve tvým objetí tak sladce náruživym
Stanu se obětí, stanu se kdo ví kým
A pak s tvym úsměvem obletím celej svět
A tvoji nahou tvář pochopím nazpaměť
Jako by nebylo nic, mám pocit, že si se bála
Svůj život bez hranic si hrála!
Panenku klidně si nech, stejně vím, v noci tě hřála
Dvě světla na oknech vzplála
Tak trochu sobecká, dost možná nebezpečná
Svět jako groteska né, vděčná
Nevěříš na pocity, to jsi ty
Tak krásná, Bože si krásná
A ve tvym objetí tak sladce náruživym
Stanu se obětí, stanu se kdo ví kým
A pak s tvym úsměvem obletím celej svět
A tvoji nahou tvář pochopím na zpaměť
Jako by nebylo nic, mám pocit že si se bála
Svůj život bez hranic si hrála!
Panenku klidně si nech, stejně vím, v noci tě hřála
Dvě světla na oknech, vzplála
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę myślał i będę w tobie.
W przyszłości będziesz moją kochanką.
Będziesz moim drugim głosem w tej piosence.
Jesteś piękna, Boże, jesteś piękna.
I w twoich ramionach tak słodko entuzjastycznie
Staję się ofiarą, staję się nieznaną osobą.
A potem z twoim uśmiechem polecę dookoła świata.
I zrozumiem Twoją nagą twarz Na pamięć.
Jakby nic się nie stało, czuję, że się boisz.
Grała swoje życie bez granic!
Możesz zatrzymać lalkę. wiem, że cię rozgrzewała w nocy.
Dwa światła w oknach zapaliły się
Trochę samolubne i prawdopodobnie niebezpieczne.
Świat jako Groteska nie jest wdzięczny
Nie wierzysz w uczucia, to Ty.
Tak piękna, Boże, jesteś piękna.
I w twoich ramionach tak słodko entuzjastycznie
Staję się ofiarą, staję się nieznaną osobą.
A potem z twoim uśmiechem polecę dookoła świata.
I zrozumiem Twoją nagą twarz Na pamięć.
Jakby nic się nie stało, czuję, że się boisz.
Grała swoje życie bez granic!
Możesz zatrzymać lalkę. wiem, że cię rozgrzewała w nocy.
Dwa światła w oknach zapaliły się