Tomas Ledin — Fortfarande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortfarande", wykonawca: Tomas Ledin.
Tekst piosenki
Jag har försökt att glömma
Jag har gjort allt för att
Förtränga dig
Skaffat nya vänner
Men när jag sitter ned
Såär det dig jag ser
Jag reste faktiskt bort ett tag
Tog in påett enkelt hotell
Ödsliga promenader
Jag drack hav av vin varje kväll
Men inte hjälpte det…
Nej, nej, nej
Refr.
Om du fortfarande
Känner en längtan inom dig
Om du fortfarande
Anar en saknad efter mig
Om det fortfarande brinner
En låga i vinden för mig
Kupa dina händer
För nu kommer jag springande till dig
Jag har haft tid att tänka
Jag har vänt ut och in
Påallt som hänt
Försökt analysera
Det är inte lätt att förstå
Var det gick fel ändå
Jag träffar vänner och går ut ibland
Bokar ett bord påsta'n
Lite planlöst steppande
Sedan sover jag bort hela da’n
Men inte hjälper det…
Nej, nej, nej
Refr.
Det kanske finns en annan i ditt liv
En intressantare man
Ska han fåöverta ditt smittande skratt
Och våra tysta konversationer
Minns du dom
Refr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałam zapomnieć ...
Zrobiłem wszystko, aby
/ Align = "left" / ,
Poznałem nowych przyjaciół.,
Ale kiedy siedzę,
Tak cię widzę.,
Właściwie to wyszedłem na chwilę.,
Wziął w ONU prosty hotel,
Pustynne spacery,
Co noc piłem morze wina,
Ale to nie pomogło...
Nie, Nie, Nie.
Refr.
Jeśli nadal jesteś
Czujesz w sobie tęsknotę.
Jeśli nadal jesteś ...
Czuję, że tęsknię.
Jeśli nadal się pali
Płomień na wietrze dla mnie.
Wypij ręce.,
A teraz biegnę do ciebie.
Miałem czas pomyśleć.,
Że odwróciłem się na lewą stronę.,
Wszystko, co się stało,
Próbowałem to przeanalizować.
Tak czy inaczej, nie jest to łatwe do zrozumienia,
Gdzie wszystko poszło nie tak.
Spotykam się z przyjaciółmi i czasami chodzę.
Rezerwuję stolik w
Mały step bez celu,
A potem śpię całą
Noc, ale to nie pomaga...
Nie, Nie, Nie.
Refr.
Może w twoim życiu jest jeszcze jeden.,
Bardziej interesująca osoba.
Czy weźmie na siebie twój zaraźliwy śmiech
A nasze ciche rozmowy?
Pamiętasz ich?
Refr.