Tommaso di giulio — Trasparente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trasparente", wykonawca: Tommaso di giulio.
Tekst piosenki
Padre lascia perdere perché ho molto peccato
provate ad acchiappare una ragazza trasparente
lei si diverte, mi ripete tutto il giorno
ti muovi come un adolescente
e i tuoi baci non sono un gran che
lascia che ti aiuti, lascia fare a me Scappa via di casa per non dimagrire ancora
le pasticche sublinguali non ti serviranno
nasconditi nei cunicoli e negli scarichi industriali,
nei canali di scolo, sarai al sicuro
se ti vorranno trovare si dovranno sporcare le mani, le mani.
Sogno per Natale una pensione integrativa
ti costruirò una casa in periferia
lontano da ospedali inospitali
ti costruirò una casa, parola mia
parola mia, parola mia, parola mia
Provate ad acchiappare una ragazza trasparente
che viaggia su pattini a rotelle
vive a galla come l’olio sull’acqua
la pelle tesa sulle ossa, le labbra rosse
senza prudenza e senza precauzione
si spezza e poi si ricompone
mai come prima, mai come prima.
Io sogno per Natale una pensione integrativa
ti costruirò una casa in periferia
lontano da ospedali inospitali
ti costruirò una casa, parola mia
parola mia, parola mia, parola mia, parola mia
io sogno per Natale una pensione integrativa
ti costruirò una casa in periferia
lontano da ospedali inospitali
ti costruirò una casa, parola mia.
(Grazie a Lae per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata Puszcza, bo bardzo mi przykro.
spróbuj złapać przezroczystą dziewczynę
bawi się, powtarza mnie cały dzień.
poruszasz się jak nastolatek
a twoje pocałunki nie są takie dobre.
pozwól mi pomóc, pozwól mi uciec z domu, aby nie schudnąć ponownie
tabletki podjęzykowe nie będą potrzebne
ukryj się w rurach kanalizacyjnych i odpływach przemysłowych,
w kanałach spustowych będziesz bezpieczny
jeśli będą chcieli cię znaleźć, będą musieli pobrudzić sobie ręce.
Sen na Boże Narodzenie dodatkowa emerytura
zbuduję ci dom na przedmieściach.
z dala od niegościnnych szpitali
zbuduję ci dom, moje słowo.
słowo moje, słowo moje, słowo moje
Spróbuj złapać przezroczystą dziewczynę
jazda na rolkach
żyje na powierzchni jak olej na wodzie
skóra napięta na kościach, czerwone usta
bez ostrożności i bez ostrożności
łamie się, a następnie odzyskuje
nigdy, nigdy, nigdy.
Marzę o dodatkowej emeryturze Na Boże Narodzenie
zbuduję ci dom na przedmieściach.
z dala od niegościnnych szpitali
zbuduję ci dom, moje słowo.
słowo moje, słowo moje, słowo moje, słowo moje
marzę o dodatkowej emeryturze Na Boże Narodzenie
zbuduję ci dom na przedmieściach.
z dala od niegościnnych szpitali
zbuduję ci dom, moje słowo.
(Dzięki Lae za ten tekst)