TOMMI LÄNTINEN — Rakkauslaulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkauslaulu", wykonawca: TOMMI LÄNTINEN.
Tekst piosenki
Kun seitsemän meren kauhut
Sinut unesta herättää
Ja syvän veden pauhun alle huutos jää
Minä vedän sinut rakkaani
Kiinni itseeni
Hyväilen kasvojasi ja silkkiä hiustesi
Minä rakastan sinua, nainen
Kun untasi vartioin
Rakastan kun vatsasi valkeaa pintaa
Huuleni haravoi
Minä rakastan jokaista elettäsi
Sinun ääntäsi tuoksuasi
Sinä saat minut suunniltani
Olen polvillani
Varjot saavat muodon
Kun kyyneltes helminauhaa
Seuraan kielelläni ja puraisen hiljaa kaulaas
Sinä viet minut sisääsi
Kuin oltais alla saman ihon
Väriset hiukan, kai minäkin
Se on laulua intohimon
Jo silmäsi kiinni painuu
Minä sytytän savukkeen
On hengityksesi rauhallinen
Ja huomaan unen tulleen
Yön pehmeään samettiin
Lipuu kaiut unien
Katsoo tähdet takaa kaihtimen silmää iskien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Horrory Siedmiu Mórz
Budzą cię ze snu,
A pod rykiem głębokiej wody pozostaje krzyk,
Pociągnę Cię, kochana.
Przylega do siebie,
Pieści twoją twarz i jedwabiste włosy.
Kocham Cię, kobieto.,
Kiedy pilnuję twojego snu.
Kocham białą powierzchnię Twojego brzucha,
Moja warga grasuje,
Kocham każdy twój gest.
Zapach twojego głosu,
Doprowadzasz mnie do szału.,
Klęczę.
Cienie nabierają kształtu,
Kiedy łzy koraliki,
Będę podążał za swoim językiem i po cichu ugryzł ci kark.
Zabierasz mnie do środka.
Lubię być pod jedną skórą,
Chyba trochę się trzęsiesz.
To jest pieśń pasji,
Twoje oczy są już zamknięte.
Zapal papierosa.
Twój oddech ucichł.,
I widzę, że nadszedł sen,
Delikatny aksamit nocy
Unosi się echem snów,
Patrzy na gwiazdy za żaluzjami z mrugnięciem.