Tommy Bracco — Brooklyn's Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn's Here", wykonawca: Tommy Bracco.
Tekst piosenki
We are Brooklyn newsies
Just got word that our buddies is hurtin'
Facing total disaster for certain
That’s our cue, boys, it’s time to go slummin'
Hey Manhattan, the calvary’s comin'!
Have no fear (you know we’ve got your back from way back)
Brooklyn’s here (we'll get your pay back and some payback)
We’re the boys from the beaches of Brighton
Prospect Park and the navy yard pier
Strikes ain’t fun, but they sure is exciting
Loud and clear — Brooklyn’s here!
SPOT CONLON
Borough what gave me birth
BROOKLYN NEWSIES
Friendliest place on earth
Pay us a visit, you’ll see what we means
And when you do (when you do)
We’ll kick you halfway to Queens
Now them soakers is in for a soakin'
What a sad way to end a career
They’s a joke, but if they thinks we’re jokin'
Loud and clear
Manhattan’s here
Flushing’s here
Richmond’s here
Woodside’s here
So’s the Bronx (Bronx cheer)
ALL
Brooklyn’s here
Loud and clear, we is here!
Tłumaczenie tekstu piosenki
We are Brooklyn newsies
Właśnie się dowiedziałem, że nasi kumple cierpią.
W obliczu całkowitej katastrofy dla niektórych
To nasz sygnał, chłopcy, czas iść do slumsów.
Manhattan, nadchodzi Kalwaria!
Have no fear (you know we ' ve got your back from way back)
Brooklyn 's here (we' ll get your pay back and some payback)
Jesteśmy chłopcami z plaży Brighton.
Prospect Park and the navy yard pier
Strajki nie są zabawne, ale są ekscytujące.
Głośno i wyraźnie — Brooklyn jest tutaj!
SPOT CONLON
Borough what gave me birth
BROOKLYN NEWSIES
Najmilsze miejsce na ziemi
Odwiedź nas, a zobaczysz, co mamy na myśli.
And when you do (when you do)
Kopniemy cię w połowie drogi do Queens.
"Now them soakers is in for a moakin'"
Co za smutny sposób na zakończenie kariery
To żart, ale jeśli myślą, że żartujemy
Loud and clear
Manhattan jest tutaj.
Flushing jest tutaj.
Richmond jest tutaj.
Woodside tu jest.
Bronx (Bronx)
Wszystkie
Brooklyn jest tutaj.
Głośno i wyraźnie, jesteśmy tutaj!