Tommy Collins — Be Serious, Ann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Serious, Ann", wykonawca: Tommy Collins.
Tekst piosenki
I have come to tell you of my love for you Ann
With a small diamond ring for the finger of your left hand
Are you smilin' are you cryin' no you’re laughin' be serious Ann if you can one
time
My heart is a pound and it took all my nerve to come here
This is my first time to love anyone so dear
What’s funny am I a clown which you’re laughin' be serious Ann if you can one
time
There’s not any need for you to joke quite so much Ann
You’ve no right to do this to torture a regual man
Stop your laughin' please Ann I don’t like it be serious Ann if you can one time
You’re laughin' at me again and I can’t stand it Ann
You’ve mocked me and ruined me and now you’re a dye at my hand
I love you which you laugh at me and I warn you be serious Ann be serious one
time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem powiedzieć Ci o mojej miłości do Ciebie Ann.
Z małym diamentowym pierścionkiem na palcu lewej dłoni
Czy śmiejesz się czy płaczesz nie śmiejesz się bądź poważna Ann jeśli możesz
czas
Serce mi pęka i zabrało mi nerwy, żeby tu przyjść.
To mój pierwszy raz, kiedy kocham kogoś tak drogiego.
Co w tym śmiesznego? jestem klaunem, z którego się śmiejesz.
czas
Nie musisz tyle żartować, Ann.
Nie masz prawa torturować regulowego człowieka.
Przestań się śmiać, Proszę Ann.
Znowu się ze mnie śmiejesz, a ja nie mogę tego znieść, Ann.
Wyśmiałeś mnie i zrujnowałeś, a teraz jesteś farbą w mojej dłoni.
Kocham Cię, śmiejesz się ze mnie i ostrzegam cię bądź poważna Ann bądź poważna
czas