Tommy Collins — Shindig in the Barn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shindig in the Barn", wykonawca: Tommy Collins.
Tekst piosenki
Hello mother here’s your boy a talkin' and I got somethin' wonderful to say
You know that girl I mentioned in my letter well I’m bringin' her home Saturday
We’re gonna tie a knot in Albuquerque then we’ll start out early in the morn
Tell all my friends the news get on your dancin' shoes
There’s gonna be a shindig in the barn
A fiddle playin' guitar pickin' do-si-do and heel a kickin'
Regular ol' shindig in the barn
I met up with her out in California and ma she’s a whole lot like you
Quiet turned and pretty and ol' fashioned yellow hair and great big eyes of blue
Tell Orval Short to tune up his old fiddle and please leave at home his jug of corn
Get the boys to lend a hand and clean its spick and span
There’s gonna be a shindig in the barn
A hand clappin' punch drinkin' foot stompin' partner swingin'
Regular ol' shindig in the barn
I’m a little worried about big brother he’s awful bad at jokin' like a fool
Be sure to tell him not to get too personal and tease her about our honemoon
Tell pa the shaved look is finest his eyes are gonna lie up more I warn
Oh I can hardly wait to roll up at the gate
Cause there’s gonna be a shindig in the barn
A fiddle playin' guitar pickin'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć mamo tu jest twój chłopak a talkin 'and I got somethin' wonderful to say
Pamiętasz tę dziewczynę, o której wspomniałem w liście?
Zawiążemy węzeł w Albuquerque i zaczniemy wcześnie rano.
Powiedz wszystkim moim przyjaciołom, że wiadomości wskakuj na buty do tańca.
Będzie impreza w stodole.
A fiddle playin 'guitar pickin' do-si-do and heel a kickin'
/ Align = "left" / Linear
Spotkałem się z nią w Kalifornii. jest bardzo podobna do ciebie.
Cichy odwrócony i ładny i staromodny żółte włosy i wielkie niebieskie oczy
Powiedz Orvalowi Shortowi, żeby podrasował swoje stare skrzypce i zostawił w domu swój dzban kukurydzy.
Niech chłopcy podadzą rękę i wyczyszczą jej kolec i span.
Będzie impreza w stodole.
A hand clappin 'punch drinkin' foot stompin 'partner swingin'
/ Align = "left" / Linear
Martwię się o wielkiego brata. jest kiepski w żartowaniu jak głupiec.
Powiedz mu, żeby nie był zbyt osobisty i nie drażnił jej o naszym honemoon.
Powiedz tacie, że jego oczy będą leżeć bardziej. ostrzegam.
Nie mogę się doczekać, aż podjadę do bramy.
Bo będzie impreza w stodole
A fiddle playin 'guitar pickin'…