Tommy Emmanuel — Keep It Simple + the FingerLakes Internet Bonus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep It Simple + the FingerLakes Internet Bonus", wykonawca: Tommy Emmanuel.
Tekst piosenki
They mocked me when I was singing the songs
Trying to get back to something more simple than we have in my dream
'Cos I told it like it was
Wrote about disappointment and greed
Wrote about what we really didn’t need in our lives
Make us feel alive and whole
Illusions and pipe dreams on the one hand
And straight reality is always cold
Saying something hard edged is off the wall
And it might seem too bold
Mocked me when it got out of hand
Nobody tried to understand
Now we got to keep it simple and that’s that
Illusions and pipe dreams on the one hand
And straight reality is always cold
Saying something hard edged is off the wall
And it just might be too bold
Well I’m down here on the running board
Where I’ve been many times before
But we got to keep it simple to save ourselves
Mocked me when I tried to get back
Said the train was completely off the track
And we got to get back something simple to save ourselves
Whoa well we got to get back something simple just to save yourselves
Well got to get back to something simple just to save yourselves
Well you got to keep it simple, keep it simple just to — and that’s that
Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just that
Whoa you got to keep it simple nowadays and that’s just the way it is
And you got to keep it simple these days 'cos that’s the way it is
Well you got to keep it, keep it simple and that’s that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyśmiewali mnie, gdy śpiewałem piosenki.
Próbuję wrócić do czegoś prostszego niż w moim śnie.
'Cos I told it like it was
Pisał o rozczarowaniu i chciwości
Pisaliśmy o tym, czego naprawdę nie potrzebujemy w naszym życiu.
Make us feel alive and whole
Illusions and pipe dreams on the one hand
A Hetero rzeczywistość jest zawsze zimna
Mówienie czegoś twardego jest poza murem
I to może wydawać się zbyt śmiałe
Kpił ze mnie, gdy wymknęło się to spod kontroli.
Nikt nie próbował zrozumieć
Teraz musimy to uprościć i tyle.
Illusions and pipe dreams on the one hand
A Hetero rzeczywistość jest zawsze zimna
Mówienie czegoś twardego jest poza murem
I to może być zbyt śmiałe
Jestem tu na tablicy.
Where I ' ve been many times before
/ Align = "left" /
Kpił ze mnie, kiedy próbowałem wrócić.
Powiedział, że pociąg był całkowicie poza torem.
I musimy odzyskać coś prostego, żeby się uratować.
Whoa well we got to get back something simple just to save yourself
Musimy wrócić do czegoś prostego, żeby się uratować.
To proste.
Whoa you got to keep it simple today and that ' s just that
Whoa you got to keep it simple today and that ' s just the way it is
W dzisiejszych czasach musisz być prosty, bo tak już jest.
Musisz trzymać się tego, to proste i tyle.