Tommy Fleming — The Auld Triangle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Auld Triangle", wykonawca: Tommy Fleming.
Tekst piosenki
A hungry feeling
Came o’er me stealing
And the mice were squeeling
In my prison cell
To begin the morning
The screw bawling
«Get up out of bed, boy!
And Clean up your cell!»
And that auld triangle went jingle-jangle
All along the banks of the Royal Canal
On a fine Spring evening
The loike lay dreaming
And the sea-gulls squeeling
High above the wall
Oh! the day was dying
And the wind was sighing
As I lay there crying
In my prison cell
And that auld triangle went jingle-jangle
All along the banks of the Royal Canal
Oh! the screw was peeping
And the loike was sleeping
As he lay there weeping
For his poor gal
And that auld triangle went jingle-jangle
All along the banks of the Royal Canal
In the female prison
There are seventy women
And I wish to god it was with them
That I did dwell
And the auld triangle went jingle-jangle
All along the banks of the Royal Canal
And the auld triangle went jingle-jangle
All along the banks of the Royal Canal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczucie głodu
# Came o ' er me stealing #
A myszki ściskały
W mojej więziennej celi
To begin the morning
The screw bulling
"Wstawaj z łóżka, chłopcze!
I posprzątaj celę!»
I ten stary Trójkąt zaczął jingle-jangle
Wzdłuż brzegów kanału Królewskiego
W piękny wiosenny wieczór
Loike lay dreaming
I mewy morskie
High above the wall
Oh! the day was dying
A wiatr wzdychał
As I lay there crying
W mojej więziennej celi
I ten stary Trójkąt zaczął jingle-jangle
Wzdłuż brzegów kanału Królewskiego
Oh! wkręt podglądał
A loike spał
Gdy leżał płacząc
For his poor gal
I ten stary Trójkąt zaczął jingle-jangle
Wzdłuż brzegów kanału Królewskiego
W więzieniu dla kobiet
Jest siedemdziesiąt kobiet.
I chciałbym, żeby to było z nimi.
That I did dwell
A dawny Trójkąt zaczął jingle-jangle
Wzdłuż brzegów kanału Królewskiego
A dawny Trójkąt zaczął jingle-jangle
Wzdłuż brzegów kanału Królewskiego