Tommy James — Ordinary Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary Girl", wykonawca: Tommy James.
Tekst piosenki
And she sits with a cup of coffee, lights another cigarette,
Stares out the kitchen window, and wonders if that’s all she gets.
She thinks about back in high school, turns on the radio,
But the old songs just remind her what she was a long time ago.
Ooh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.
Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.
Hey, girl, don’t be so hard on yourself,
You’re only like everyone else and we all go through those changes.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl.
And she looks at the ring on her finger, thinks about her wedding day,
That just gets her dreaming about the boy that got away.
And a kiss from a distant summer still lights up her eyes
And it brings back all the feelings like a thousand fireflies; ooh-ooh-ooh.
Oh, she’s lookin' for a rainbow, all she knows.
Ooh, lookin' for a magic rainbow day in the snow.
Girl, don’t be so hard on yourself,
You’re only like everyone else and we all go through those changes.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl.
Even though time passes by as you’re going through this world an everyday,
ordinary girl;
A very special, ordinary girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ona siedzi z filiżanką kawy, zapala kolejnego papierosa.,
Patrzy przez okno w kuchni i zastanawia się, czy to wszystko.
Myśli o szkole średniej, włącza radio. ,
Ale stare piosenki przypominają jej, kim była dawno temu.
Ooh, ona szuka tęczy, wszystko co wie.
Szukam magicznego tęczowego dnia w śniegu.
Hej, dziewczyno, nie bądź dla siebie taka surowa.,
Jesteś jak wszyscy inni i wszyscy przechodzimy przez te zmiany.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
/ Mimo, że czas mija, / gdy codziennie przechodzisz przez ten świat,,
zwykła dziewczyna.
Patrzy na pierścionek na palcu, myśli o dniu ślubu.,
To sprawia, że śni o chłopcu, który uciekł.
A pocałunek z odległego lata wciąż rozświetla jej oczy
I to przywołuje wszystkie uczucia jak tysiąc świetlików; ooh-ooh-ooh.
Och, ona szuka tęczy, wszystko co wie.
Szukam magicznego tęczowego dnia w śniegu.
Dziewczyno, nie bądź dla siebie taka surowa.,
Jesteś jak wszyscy inni i wszyscy przechodzimy przez te zmiany.
Hey, girl, heaven still waits in your eyes
/ Mimo, że czas mija, / gdy codziennie przechodzisz przez ten świat,,
zwykła dziewczyna.
/ Mimo, że czas mija, / gdy codziennie przechodzisz przez ten świat,,
ordinary girl;
Wyjątkową, zwyczajną dziewczyną.