Tommy Makem — Vancouver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vancouver", wykonawca: Tommy Makem.
Tekst piosenki
Oh, my feet are weary on a road that leads to nowhere
And my mind keeps turning backwards evermore
To where misty covered mountains raise their heads into
the heavens
And gaze upon that blue Pacific shore
Vancouver, Vancouver
When I get back, I never more will roam
Vancouver, Vancouver
Vancouver, I’m coming home
Now, there was a pretty girl I knew before I left
Vancouver
And we walked hand in hand by English Bay
And she told me that she loved me when the moon was on the waters
And I promised I’d return to her some day
Oh, I want to walk your hilly streets and on your sandy
beaches
And I want to talk to people who are kind
If this lonesome train keeps rolling, then I’ll see you
in the morning
And maybe then, I’ll get some peace of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Oh, my feet are weary on a road that leads to nowhere #
And my mind keeps return back evermore
Tam, gdzie góry pokryte mgłą wznoszą głowy
the heavens
# And looke upon that blue Pacific shore #
Vancouver, Vancouver
Kiedy wrócę, nigdy więcej nie będę wędrował
Vancouver, Vancouver
Vancouver, wracam do domu
Była taka ładna dziewczyna, którą znałem zanim odszedłem.
Vancouver
I szliśmy ręka w rękę przez angielską Zatokę
I powiedziała mi, że mnie kocha, gdy Księżyc był na wodach.
Obiecałem, że kiedyś do niej wrócę.
Oh, I want to walk your pagórkowate ulice and on your sandy
plaże
I chcę rozmawiać z ludźmi, którzy są mili.
Jeśli ten samotny pociąg będzie jechał, to do zobaczenia.
in the morning
I może wtedy zaznam spokoju.