Tommy McClennan — Cotton Patch Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cotton Patch Blues", wykonawca: Tommy McClennan.
Tekst piosenki
I left my baby in Mississippi
Pickin' cotton down on her knee
I left my babe in Mississippi
Whoo-ooo, pickin' cottton down on her knee
Yeah
She said, 'Babe, you get Chicago all right
Pleee-ase right me a letter, if you please
Yeah
I said, 'Baby that’s alright
Baby, that’s alright for you'
I said, 'Baby that’s al-ri-yi-yight
That’s alright for you'
She didn’t say, 'Wha'ch a-mean? '
You just keep a-pickin' cotton, right there
Oh babe, should I get through
Yeah
Now, I’m 'on leave Mississippi
Hopin' I might flag a ride
Wh' she say?
I said, I 'on leave Mississippi, baby
Hopin' I might flag a ride
An if I don’t get nobody
Oh babe, I’m gon' pass on by
'Play that bossman'
(guitar)
Yeah
Ye-aah
Babe, when I get in Chicago
I’d a-swear I’m 'on take a train
'Take your time now and play it right
'a 'cause it’s last go round'
When I get in Chicago, babe
I’d a-swear I’m 'on take a train
Yeah
I know when I get back to Mississippi
I’m sure gonna change yo' name
Tłumaczenie tekstu piosenki
I left my baby in Mississippi
Pickin ' cotton down on her knee
I left my babe in Mississippi
Whoo-ooo, pickin ' cottton down on her knee
Tak.
Powiedziała: "kochanie, masz Chicago w porządku".
Proszę dać mi list.
Tak.
I said, 'Baby that' s alright
Baby, that' s alright for you'
Powiedziałem: "kochanie, to al-ri-yi-yight"
To dla ciebie w porządku.
Nie powiedziała " co to znaczy?" '
Zbieraj bawełnę.
Oh babe, should I get through
Tak.
Teraz opuszczam Mississippi.
Hopin ' I might flag a ride
Co powiedziała?
I said, I 'on leave Mississippi, baby
Hopin ' I might flag a ride
/ Align = "left" /
Oh babe, I' m Goon ' pass on by
"Play that bossman"
(gitara)
Tak.
Ye-aah
Babe, when I get in Chicago
Przysięgam, że jadę pociągiem.
'Nie spiesz się i zagraj to dobrze
'a' cause it 's last go round'
"When I get in Chicago, babe"
Przysięgam, że jadę pociągiem.
Tak.
I know when I get back to Mississippi
Na pewno zmienię Twoje imię.