Tommy Overstreet — That's When My Woman Begins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's When My Woman Begins", wykonawca: Tommy Overstreet.
Tekst piosenki
Little Bo Peep
With a broom and a mop
A bulge in her cheek from a Tootsie Roll pop
Now who would believe that little girl is my wife
She looks like a child
But she’s already grown
With everyday problems and kids of her own
And she is the main foundation of my life
Oh ain’t she a picture of sunshine
Fresh as the breeze in the air
Right from her little girl dimples
To the ribbons of pink in her hair
But nighttime will find her a lady
And when that lady comes to me again
Well that’s when my little girl pauses
And that’s when my woman begins
She still throws a tantrum whenever she’s mad
Cries at the movies whenever they’re sad
And she pouts like a child when she doesn’t get her way
But I wouldn’t change anything for the world
I’ve spoiled her I know
But she’s my little girl
And she makes everything alright at the end of the day
Now ain’t she a picture of sunshine
Fresh as the breeze in the air
Right from her little girl dimples
To the ribbons of pink in her hair
But nighttime will find her a lady
And when that lady comes to me again
Well, that’s when my little girl pauses
And that’s when my woman begins
Yeah, ain’t she a picture of sunshine
Fresh as the breeze in the air
Right from her little girl dimples
To the ribbons of pink in her hair
But nighttime will find her a lady
And when that lady comes to me again
Well, that’s when my little girl pauses
And that’s when my woman begins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little Bo Peep
Miotłą i mopem
Wybrzuszenie w jej policzku od Tootsie Roll pop
Kto by uwierzył, że ta mała dziewczynka jest moją żoną?
Wygląda jak dziecko.
Ale ona już urosła.
Z codziennymi problemami i własnymi dziećmi
A ona jest głównym fundamentem mojego życia.
Oh ain ' t she a picture of sunshine
Fresh as the breeze in the air
Prosto od jej małej dziewczynki dołeczki
Do różowych wstążek we włosach
Ale noc odnajdzie w niej damę
And when that lady comes to me again
Wtedy moja mała dziewczynka zatrzymuje się
I wtedy zaczyna się moja kobieta
Ciągle wpada w furię, gdy jest zła.
Płacze w kinie, gdy są smutni.
I dąsa się jak dziecko, kiedy nie idzie po jej myśli.
Ale nie zmieniłbym niczego dla świata.
Rozpieszczałem ją.
Ale to moja mała dziewczynka.
And she makes everything alright at the end of the day
"Now ain' t she a picture of sunshine"
Fresh as the breeze in the air
Prosto od jej małej dziewczynki dołeczki
Do różowych wstążek we włosach
Ale noc odnajdzie w niej damę
And when that lady comes to me again
Cóż, wtedy moja mała dziewczynka zatrzymuje się
I wtedy zaczyna się moja kobieta
/ Align = "left" / Linear
Fresh as the breeze in the air
Prosto od jej małej dziewczynki dołeczki
Do różowych wstążek we włosach
Ale noc odnajdzie w niej damę
And when that lady comes to me again
Cóż, wtedy moja mała dziewczynka zatrzymuje się
I wtedy zaczyna się moja kobieta