Tommy Sands — Just a Toy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Toy", wykonawca: Tommy Sands.
Tekst piosenki
Smiling eyes, golden hair,
made with such loving care she’s just a toy.
What a thrill it will be, when
she’s found 'neath the tree, by some little girl,
Christmas morning and her true
life will start, when she’s taken to heart with
childhood joy and you’ll never
believe all the love she’ll receive though just a toy.
I love to see 'neath my
Christmas Tree, one special doll meant for me.
Smiling eyes, silken hair,
you’ll need such loving care, you’re just a toy.
You were planned and designed with one person in mind.
To hold you and keep you forever, and you’ll live for the love
and the happiness of this lonely boy and each not he will
say in a whimsical way, you’re just a toy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiechnięte oczy, złote włosy,
zrobiona z taką troską, że jest tylko zabawką.
Co to będzie za dreszczyk, kiedy
znalazła ją przy drzewie, jakaś mała dziewczynka.,
Christmas morning and her true
życie zacznie się, kiedy weźmie sobie do serca
radość z dzieciństwa i nigdy
uwierz w całą miłość, którą otrzyma tylko zabawka.
Uwielbiam oglądać " neath my
Choinka, specjalna lalka przeznaczona dla mnie.
Uśmiechnięte oczy, jedwabne włosy,
będziesz potrzebował takiej kochającej opieki, jesteś tylko zabawką.
Zaplanowano cię i zaprojektowano z myślą o jednej osobie.
By cię trzymać i trzymać na zawsze, i będziesz żyć dla miłości
i szczęście tego samotnego chłopca, a każdy z nich nie będzie
powiedzmy, że jesteś tylko zabawką.