Tommy Seebach — Det’ Det Jeg Altid Har Sagt [Heldig Fyr] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det’ Det Jeg Altid Har Sagt [Heldig Fyr]", wykonawca: Tommy Seebach.
Tekst piosenki
Kom sæt dig ned mens jeg fortæller dig
At du' det bedste der er sket for mig
Alt det jeg drømte om det har jeg her
Og hvem kan ønske mer'
Det' det jeg altid har sagt
Jeg er vel nok en heldig fyr
Det' næsten som et rigtigt eventyr
At jeg sku' møde så'en en pige som dig
Der må være held ved mig
Jeg' skør behøver jeg si' det
Så skør så skør man ka' bli' det
Men ærligt talt jeg ka' li' det
Det' nu at tanker er fri det er klart
Min fantasi er vovet og livlig
Og al min tvivl utilgivelig
For du er helt ubeskrivelig
Forstår knap selv hvad det er
Men det føles mer' og mer'
Det' det jeg altid har sagt
Jeg er vel nok en heldig fyr
Det' næsten som et rigtigt eventyr
At jeg sku' møde så'en en pige som dig
Der må være held ved mig
Det' det jeg altid har sagt
Der er ingenting som kærlighed
Når der' en anden du ka' dele den med
Og lad mig bare si' det en gang til
Jeg er ham der kan og vil
Du ved at jeg har forstået
De tegn og vink jeg har fået
Jo mere tid der er gået
Jo mere klart har jeg set
At det' alvor det der sker
Det' det jeg altid har sagt
Jeg er vel nok en heldig fyr
Det' næsten som et rigtigt eventyr
At jeg sku' møde så'en en pige som dig
Der må være held ved mig
Det' det jeg altid har sagt
Der er ingenting som kærlighed
Når der' en anden du ka' dele den med
Og lad mig bare si' det en gang til
Jeg er ham der kan og vil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź, a ja ci powiem.,
Że jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła.
Wszystko, o czym marzyłem, mam tutaj,
I kto mógłby chcieć więcej-
Tak zawsze mówiłem.
Jestem szczęściarzem.
To prawie jak prawdziwa przygoda,
Że muszę poznać taką dziewczynę jak ty.
Musiałam mieć szczęście.
Jestem szalony, czy powinienem to powiedzieć?
Tak szalenie, tak szalenie, możesz to dostać,
Ale szczerze mówiąc, uwielbiam to.
Teraz, gdy myśli są wolne, jasne,
Że moja wyobraźnia jest odważna i żywa,
Moje wątpliwości są niewybaczalne.,
Bo jesteś nie do opisania.,
Ledwo zdajesz sobie sprawę, co to jest,
Ale to coraz więcej,
To jest to, co zawsze mówiłem.
Jestem szczęściarzem.
To prawie jak prawdziwa przygoda,
Że muszę poznać taką dziewczynę jak ty.
Musiałam mieć szczęście.,
Tak zawsze mówiłem.,
Nie ma nic lepszego niż miłość,
Kiedy jest "ktoś inny, z kim możesz" podzielić się nim,
I powiem to jeszcze raz.
Jestem Tym, który może i będzie.
Wiesz, Rozumiem.
Znaki i wskazówki, które mam,
Im więcej czasu minęło,
Tym wyraźniej widziałem,
Że to poważna sprawa.
To jest to, co zawsze mówiłem.
Jestem szczęściarzem.
To prawie jak prawdziwa przygoda,
Że muszę poznać taką dziewczynę jak ty.
Musiałam mieć szczęście.,
Tak zawsze mówiłem.,
Nie ma nic lepszego niż miłość,
Kiedy jest "ktoś inny, z kim możesz" podzielić się nim,
I powiem to jeszcze raz.
Jestem Tym, który może i będzie.