Tommy Stinson — Something's Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's Wrong", wykonawca: Tommy Stinson.
Tekst piosenki
Came here feelin blue
In an old hat and painted shoes
Thought I’d see what’s goin down
I saw the Ghost dancin with some clown
Something’s wrong with this whole thing
Something’s wrong and it’s o.k.
The DJ just spinnin round the floor
Nowhere to be found
I saw you hangin from a thread with your hack of a painter friend
Something’s wrong with this whole thing
Something’s wrong and it’s o. k Don’t tell me what you want to know I ain’t hearin it You’re hiding what you ought to show, and all I’m seeing is It’s time for you to leave me alone
I heard about the things you’ve done
From the dry cleaner’s girlfriend’s son
Something bout some psychic cat
And the boy who could swallow rats
Looks like you need same sleep
With a walk that defies your speech
You’re doin good you’re feeling fine
Lookin tore up between the lines
Something’s wrong with this whole thing
Something’s wrong and it’s o.k.
Just tell me what you want to do
I’ll do anything
Tell me where you want is go No one’s anywhere
And now it’s time for me to find my coat
What the hell am I doin here
They don’t serve my kind of beer
It’s getting hard to be sincere
And I need to get some sleep
Have I gone in way too deep
It’s getting heavy on my knees
It’s all givin me the creeps
Something’s wrong with this whole thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Came here feelin blue
W starym kapeluszu i malowanych butach
Myślałem, że zobaczę, co się dzieje.
Widziałem Ducha tańczącego z jakimś klaunem.
Coś jest nie tak z tym wszystkim.
Coś jest nie tak i w porządku.
The DJ just spinnin round the floor
/ Align = "left" /
Widziałem, jak wisisz na włosku ze swoim przyjacielem malarzem.
Coś jest nie tak z tym wszystkim.
Coś jest nie tak i jest w porządku. nie mów mi, co chcesz wiedzieć. nie słyszę tego. ukrywasz to, co powinieneś pokazać.
Słyszałem o rzeczach, które zrobiłeś.
Od syna dziewczyny z pralni.
Something bout some medium cat
I chłopiec, który mógł połknąć szczury
Wygląda na to, że potrzebujesz tego samego snu.
/ Align = "left" / Spacewatch
You 're doing good you' re feeling fine
/ Align = "left" / Linear
Coś jest nie tak z tym wszystkim.
Coś jest nie tak i w porządku.
Powiedz mi, co chcesz zrobić.
Zrobię wszystko.
Powiedz mi gdzie chcesz is go No one ' S anywhere
A teraz nadszedł czas, bym znalazł płaszcz.
Co ja tu robię?
Nie podają mi piwa.
Ciężko jest być szczerym.
I muszę się przespać.
Czy zaszedłem zbyt głęboko?
Robi mi się ciężko na kolanach.
To wszystko przyprawia mnie o dreszcze.
Coś jest nie tak z tym wszystkim.