Tommy Torres — Ella Dice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Dice", wykonawca: Tommy Torres.

Tekst piosenki

Allá está
Simulando una sonrisa
Que invita a mucho más
En un bar
Entre nubes de cenizas
Ella dice que no plan esta noche
Que no sabe a dónde irá
Ahi estás
Dibujando en una esquina
Con tiempo que matar
Mírala
Esperando su príncipe azul…
Y no eres tú
Ella dice que no plan esta noche
Que no sabe a dónde irá
Entre risas y licores se esconde
Esperando una señal
El sol ya está asomándose con prisa
Ya no hay tiempo para matar
Olvídala
Ya ha encontrado su príncipe azul…
Y no eres tú
Ella dice que no plan esta noche
Que no sabe a dónde irá
Entre risas y licores se esconde
Esperando una señal
Esta noche, ella dice
No habrá plan
Que la invite a mucho más
Escondida entre nubes espera una señal
Que mujer particular

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam jest.
Naśladując uśmiech
To zachęca o wiele więcej
W barze
Wśród chmur popiołu
Mówi, że nie planuję dzisiaj.
Który nie wie, dokąd pójdzie.
Tu jesteś.
Rysowanie w rogu
Z czasem, by zabić.
Spójrz na nią.
Czekanie na twojego przystojnego księcia…
I to nie ty.
Mówi, że nie planuję dzisiaj.
Który nie wie, dokąd pójdzie.
Między śmiechem a trunkami kryje się
Oczekiwanie na sygnał
Słońce już pośpiesznie zagląda
Nie ma więcej czasu na zabijanie.
Zapomnij o niej.
Znalazł już swojego przystojnego księcia.…
I to nie ty.
Mówi, że nie planuję dzisiaj.
Który nie wie, dokąd pójdzie.
Między śmiechem a trunkami kryje się
Oczekiwanie na sygnał
Dziś wieczorem mówi:
Nie będzie żadnego planu.
Niech zaprosi ją o wiele więcej
Ukrywa się wśród chmur, czeka na sygnał.
Co za wyjątkowa kobieta