Tommy Torres — Sigo Aqui tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigo Aqui", wykonawca: Tommy Torres.

Tekst piosenki

La conoci en un dias de eso
Los que acaban en cancion
Fue calando hasta los huesos
Mi salvacion
Fui aprendiz entre sus brazos
Fue musa de mi inspiración
Amamos tanto tanto
Que ahora que se fue
Me enseño a tocar luz
Y sigo aquí…
Naufragando como piedra en el océano
Amarrado a lo que queda de sus besos
Sigo aquí
Y han pasado dos inviernos
Ni una carta en el buzón
Cuando el recuerdo sopla
La siento en mi piel
Hasta el cielo es más azul
Y hoy el cielo esta de luz
Y sigo aquí…
Aguantando el poco aire que me queda
Como a un pez que se salio de su pecera
Deshojando la esperanza
Esperando que vuelvas
Sigo aquí
Y sigo aqui
La espero como tonto
Y sigo aquí…
Sigo hablándo de ella en todas mis canciones
Desahogándome en un mar de corazones
Aferrado a la esperanza
Suplicando que vuelvas
Sigo aquí
Y sigo aqui
La conoci en un dia de esos
De los que acaban en cancion

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznałem ją dzień później.
Ci, którzy kończą się w piosence
To było do szpiku kości.
Moje zbawienie
Byłem uczniem w jego ramionach.
Była muzą mojej inspiracji.
Kochamy tak wiele tak wiele
Co teraz, gdy odszedł,
Uczę się dotykać światła.
I wciąż tu jestem.…
Wrak statku jest jak kamień w oceanie,
Przywiązany do tego, co pozostało z jego pocałunków,
Wciąż tu jestem.
I minęły dwie zimy.
Żadnych listów w skrzynce pocztowej.
Kiedy pamięć wieje,
Czuję ją na mojej skórze.
Nawet niebo jest błękitne.
A dziś niebo jest jasne.
I wciąż tu jestem.…
Trzymając się małego powietrza, które mi zostało.
Jak ryba, która wyszła z akwarium.
Pozbycie się nadziei
Mam nadzieję, że wrócisz.
Wciąż tu jestem.
I wciąż tu jestem.
Czekam na nią jak na głupka.
I wciąż tu jestem.…
Ciągle o niej mówię we wszystkich moich piosenkach.
Wypuszczam parę w morze serc,
Trzymanie się nadziei,
Błagając cię, żebyś wrócił.
Wciąż tu jestem.
I wciąż tu jestem.
Poznałem ją w jednym z takich dni.
Z tych, którzy kończą się w piosence