Tommy Trinder — Champagne Charlie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Champagne Charlie", wykonawca: Tommy Trinder.
Tekst piosenki
Some people go for funny drinks and down 'em by the pail
Like coffee, cocoa, tea and milk and even Adam’s ale
For my part they can keep the lot I never would complain
I wouldn’t touch the bloomin' stuff, I only drink champagne. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
I earned my famous title thro' a hobby which I’ve got
Of never letting others pay however long the shot
Whoever drinks at my expense has no need to complain
For everyone I treat alike I make 'em drink champagne. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
Perhaps you think what I say now is just a bit of chaff
And only put into this song to raise a little laugh
To prove that I’m not jesting and the sort of man I am
I’m going to stand champagne all round and stand it like a lamb. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy ludzie idą na Śmieszne drinki i w dół ' em przy wiadrze
Jak kawa, kakao, herbata i mleko, a nawet piwo Adama.
Z mojej strony mogą zatrzymać to, czego nigdy bym nie narzekał.
Nie dotykałbym tego cholerstwa, piję tylko szampana. Na,
Champagne Charlie to moje imię
Champagne Charlie to moje imię
Nie ma tak dobrego drinka jak fizz, fizz, fizz
Wypiję każdą kroplę jaka jest, Jest, jest
All round town it is the same
Na Ojca! Tato! Tato! I rose to fame
Jestem idolem barmanek.
Nazywam się Charlie Champagne.
Zdobyłem swój słynny tytuł dzięki hobby, które mam.
Nigdy nie pozwalając innym płacić jak długo strzał
Kto pije na mój koszt, nie musi narzekać.
Dla wszystkich, których traktuję tak samo, każę im pić szampana. Na,
Champagne Charlie to moje imię
Champagne Charlie to moje imię
Nie ma tak dobrego drinka jak fizz, fizz, fizz
Wypiję każdą kroplę jaka jest, Jest, jest
All round town it is the same
Na Ojca! Tato! Tato! I rose to fame
Jestem idolem barmanek.
Nazywam się Charlie Champagne.
Może myślisz, że to, co teraz mówię, to tylko plewy.
* And only put into this song to raise a little laugh *
Żeby udowodnić, że nie żartuję i że jestem takim człowiekiem.
Będę stał z szampanem jak baranek. Na,
Champagne Charlie to moje imię
Champagne Charlie to moje imię
Nie ma tak dobrego drinka jak fizz, fizz, fizz
Wypiję każdą kroplę jaka jest, Jest, jest
All round town it is the same
Na Ojca! Tato! Tato! I rose to fame
Jestem idolem barmanek.
Nazywam się Charlie Champagne.