Toña La Negra — Contigo En La Distancia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo En La Distancia", wykonawca: Toña La Negra.
Tekst piosenki
NO EXISTE UN MOMENTO DEL DIA
EN QUE PUEDA APARTARME DE TI EL MUNDO PARECE DISTINTO
CUANDO NO ESTAS JUNTO A MI
NO HAY BELLA MELODIA
EN QUE NO SURJAS TU
NI YO QUIERO ESCUCHARLA
SI NO LA ESCUCHAS TU
ES QUE TE HAZ CONVERTIDO
EN PARTE DE MI ALMA
YA NADA ME CONSUELA
SI NO ESTAS JUNTO A MI
MAS ALLA DE TUS LABIOS
DEL SOL Y LAS ESTRELLAS
CONTIGO EN LA DISTANCIA
AMADA ESTOY…
(Gracias a JOSE VELEZ por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE MA PORY DNIA.
W TYM, ŻE MOGĘ ODEJŚĆ OD CIEBIE, ŚWIAT WYDAJE SIĘ INNY.
KIEDY NIE JESTEŚ PRZY MNIE.
NIE MA PIĘKNEJ MELODII
TO, ŻE SIĘ NIE POJAWIASZ.
I NIE CHCĘ JEJ SŁUCHAĆ.
JEŚLI JEJ NIE SŁUCHASZ.
TO, CO STAŁEŚ
W CZĘŚCI MOJEJ DUSZY
NIC MNIE JUŻ NIE POCIESZA.
JEŚLI NIE JESTEŚ PRZY MNIE.,
BLIŻEJ TWOICH UST
OD SŁOŃCA I GWIAZD
Z TOBĄ NA ODLEGŁOŚĆ.
KOCHANA JA…
(Dzięki Jose Velez za te teksty)