Tonasia — Games Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Games Of Love", wykonawca: Tonasia.
Tekst piosenki
Looking out to see if my love was there
Knowing she untrue but I really care
My friends told me fool for loving blind
But what can I do if my insides cry
Led me to believe that your love was there
But I can see that you really didn’t care
You make shed tears that I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
As the sun hits the ocean the people walk by
They have a strange look
And I’m wondering why
Could it be that they were so true
But that love for them was never true
The palm trees sway
And the breeze goes by
The birds sing a love lullaby
The ocean makes a sound like I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
BREAK — Come on «O.S.» Let the rhythm hit’em
Led me to believe that your love was there
But I could see that — you really didn’t care
You made me shed tears that I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking out to see if my love was there
/ Align = "left" /
Moi przyjaciele powiedzieli mi, że głupiec kocha ślepca.
Ale co mogę zrobić, jeśli moje wnętrzności płaczą
/ Align = "left" / Linear
Ale widzę, że naprawdę cię to nie obchodziło.
You make Loen tears that I felt in my heart
Ale szczerze, dziewczyno, odgrywałaś tę rolę od początku.
Games of Love
* Are tearing me apart *
Your games of love
Powinienem był wiedzieć od początku.
Games of love
Jak to może być tak okrutne?
And games of love
Zrobiłeś ze mnie głupca.
Gdy słońce uderza w ocean, ludzie przechodzą obok.
Mają dziwne spojrzenie.
I zastanawiam się dlaczego
Could it be that they were so true
Ale miłość do nich nigdy nie była prawdziwa.
Palmy kołyszą się
And the breeze goes by
Ptaki śpiewają miłosną kołysankę
The ocean makes a sound like I felt in my heart
Ale szczerze, dziewczyno, odgrywałaś tę rolę od początku.
Games of Love
* Are tearing me apart *
Your games of love
Powinienem był wiedzieć od początku.
Games of love
Jak to może być tak okrutne?
And games of love
Zrobiłeś ze mnie głupca.
BREAK-Come on" O. S. "Let the rhythm hit' Em
/ Align = "left" / Linear
Ale widzę, że naprawdę cię to nie obchodziło —
Przez Ciebie roniłam łzy, które czułam w sercu.
Ale szczerze, dziewczyno, odgrywałaś tę rolę od początku.
Games of Love
* Are tearing me apart *
Your games of love
Powinienem był wiedzieć od początku.
Games of love
Jak to może być tak okrutne?
And games of love
Zrobiłeś ze mnie głupca.