Tone-Loc — Cheeba Cheeba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheeba Cheeba", wykonawca: Tone-Loc.
Tekst piosenki
When I get to a party To get it started
I grab tha microphone and rock it cold hearted
Go behind tha curtains while my fanz they point
You know what Loc’s doin' I’m blazin a joint
Cause it seems a lot of times I’m at my best
After some methical or a bowl of sense.
I’m creatin' multiplyin' big time supplyin'
Enuff bud to keep tha whole party high on I might get ill and roll an 8th in one hooter
Park my Benz or cold jet it on my scooter
Bail to tha coast, take a head of this Skunk
Twist up a big bomb of this serious dope
Smoke it down to tha dub or roach tip
So much damn resin it’s startin' to drip
It ain’t harmful like heroin, this stuff’s cheap
That’s why I’m glad that I got this…
Man, Don’t cha hate it when you ain’t go no weed
It seems about tha time you really feel tha need
To get high, get full, you know get blasted
Keep ya singin' tha high it really lasted
Rollin' around tryin' not to get stopped
By tha boyz tha pigs you know tha cops
Pull into one spot to see what they’re all about
Suckers noddin' their head, tellin' you they’re all out
You go back to tha crib, Pick up tha telephone
You try it so I guess they saw you got home
Cause I can buy it O.Z. or go buy dime
I get cash for her I can get it on time
It really makes no difference long as I get lit
Roll it in my Zig Zag take a big bone hit
Cause after tha bud, My rhymes start flowin'
Never gettin' short of uh uh, The always knowin'
I’m maxin', relaxin', but never taxin'
No need for you to keep on askin'
If tha It is tha It, If tha Shit is tha Shit
Cause when it comes to smokin' cheeba
You know my shit is legit
Your tha student, And I’m tha teacher
I’m not a minister, Reverent or Preacher
So excuse me while I call time
Cause I’m gonna take a few hitz
in tha middle of this rhyme…
One day I was coolin' with my homeboy seal, chill
Gettin' fucked up in his coupe de ville, still
I wasn’t to high to know what I was doin'
Went to tha store and got some more brew in Came back to tha car, Try’d to be a winner
Rolled up all my roaches, they bearly made a Pinna (Pin)
I wasn’t upset I had more at tha house
I was savin' it for later, When I get with my spouse
Cause when we’re together, blazin' tha cheeba
She does things to me that you wouldn’t believe
I’m not talkin' freaky or nothin' obscene
But it’s not far off if you know what I mean
She’ll take me upstairs, lay me down on tha bed
Pull off tha Fila shorts n start givin' me hizead (head)
If I was boo I’d do tha same
She must love it, She ain’t never complained
They’ll be moanin', kickin' a lot of screamin'
I work it so hard she starts steamin'
You know how it is after a couple of wooers
She was subject and I am tha Ruler
She’s my freak y’all, but she’s no skeeza
One thing for sure, Tha girl’s always got that…
Two weeks ago when I was writin' this rhyme
I had some hydroponic, Boy that shit was fine
I had two joints, One for me and my homie
After half tha show, He didn’t even know me His eyes were tight, they turned red
He could bearly hold them up, They where heavy as lead
An hour went by, He said Loc I’m kinda hungry
I said oh shit! This brothers got tha munchies
Got off my couch, put my Gucci’s on my feet
Went to tha Seven Eleven at tha top of tha street
I ordered everythin' edible off tha shelf
He thought it was sad, I ate it all myself
When we got back to tha car, Headed north then south
I needed a drink I had a cotton mouth
We had so much food didn’t know where to start
At tha Hagan Daas or Kelloggs Pop Tarts
Big bags of chips, gallons of dips
It took me weeks to get tha taste of my lips
I ate so much miserable is how I felt
Almost busted out my pants had to loosen my belt
Kickin at the tube, wathin' none better than
You know tha king of late night, Yeah Dave Letterman
Not to hilarious jokes kinda plain
But everythin' is funny when your smokin' Mary Jane…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When I get to a party to get it started"
I grab tha microphone and rock it cold hearted
Idź za zasłony, gdy mój fanz wskaże
You know what Loc 's doin' I ' m blazin a joint
Bo wydaje się, że wiele razy jestem w najlepszej formie.
Po trochę metafizyki albo miski rozsądku.
I 'm creatin 'multiplein'big time supplyin'
Enuff bud to keep tha whole party high on I might get ill and roll an 8th in one hooter
Zaparkuj mojego Benza albo zmarznij go na moim skuterze.
Bail to THA coast, take a head of this Skunk
"Twist up a big bomb of this serious dope"
Smoke it down to tha dub or roach tip
So much damn resin it 's startin' to drip
To nie jest szkodliwe jak heroina, to jest tanie
Dlatego cieszę się, że mam to.…
Stary, Nie Cha hate it when you ain ' t go no weed
It seems about tha time you really feel tha need
By się naćpać, najeść, no wiesz ...
Keep ya singin ' THA high
Rollin 'around tryin' not to get stopped
THA Boyz THA pigs you know THA cops
/ Align = "left" /
Frajerzy noddin 'their head, tellin' you they ' re all out
Wracaj do chaty, Odbierz telefon.
Spróbuj, więc pewnie zobaczyli, że wróciłeś do domu.
Bo mogę to kupić O. Z. albo iść kupić 10 centów.
Zdobędę dla niej gotówkę, zdobędę ją na czas.
To naprawdę nie robi różnicy, dopóki się zapalam.
Roll it in my Zig Zag take a big bone hit
Bo po Bud, moje rymy zaczynają płynąć
"Never gettin' short of uh uh, the always knowin'"
I' m maxin', relaxin', but never taxin'
No need for you to keep on askin'
If tha It is tha It, If tha Shit is tha Shit
Bo jeśli chodzi o smokin ' cheeba
Wiesz, że moje gówno jest legalne.
Your THA student, and I ' m tha teacher
Nie jestem pastorem, czcigodnym ani kaznodzieją.
Więc wybacz mi, gdy dzwonię na czas.
Bo wezmę kilka uderzeń.
in THA middle of this rhyme…
Pewnego dnia byłem chłodny z moim Homeboy foka, chill
Gettin ' fuckin up in his coupe de ville, still
Nie byłem zbyt naćpany, by wiedzieć, co robię.
Poszedłem do THA store i dostałem trochę więcej piwa. wróciłem do THA car, Try ' D to be a winner.
Zwijałem wszystkie moje karaluchy, robiły Pinnę (Pin)
Nie byłem zły, miałem więcej w domu.
I was savin ' it for later, When I get with my małżonek
Cause when we 're together, blazin' tha cheeba
Robi mi rzeczy, w które byś nie uwierzył.
I 'm not talkin' freaky or nothin ' obscene
Ale to nie jest daleko, jeśli wiesz, co mam na myśli.
Zabierze mnie na górę, położy na łóżku
Pull off tha Fila shorts n start givin' me hizead (head)
Gdybym był boo, zrobiłbym to samo.
She must love it, She ain ' t never compared
Będą jęczeć, kopać dużo krzyku
I work it so hard she starts steamin'
Wiesz jak to jest po kilku zalotnikach
Była poddana, a ja jestem władczynią.
Jest moją dziwaczką, ale nie skeezą.
Jedna rzecz na pewno, Tha girl ' s always got that…
Dwa tygodnie temu, kiedy pisałem ten rym
Miałem trochę hydroponicznego, chłopcze to gówno było w porządku
Miałem dwa jointy, jeden dla mnie i mojego ziomka.
Po połowie programu, nawet mnie nie znał. jego oczy były ciasne, zaczerwieniły się.
/ Align = "left" /
Minęła godzina, powiedział, że jestem głodny.
Powiedziałem O cholera! This brothers got THA munchies
Wstałem z kanapy, postawiłem na nogi Gucciego.
Went to THA Seven Eleven at tha top of tha street
Zamówiłem wszystko jadalne z półki.
Myślał, że to smutne, sam to zjadłem.
Kiedy wróciliśmy do samochodu, jechaliśmy na północ, potem na południe.
Potrzebowałem drinka.
Mieliśmy tyle jedzenia, nie wiedzieliśmy od czego zacząć.
At tha Hagan Daas or Kelloggs Pop Tarts
Worki chipsów, galony dipów
Zajęło mi tygodnie, by poczuć smak moich ust.
Zjadłam tyle nieszczęść, tak się czułam.
Prawie wypadły mi spodnie musiałem poluzować pasek
Kickin at the tube, wathin ' none better than
You know THA king of late night, Yeah Dave Letterman
Nie za śmieszne dowcipy.
But everythin 'is funny when your smokin' Mary Jane…