Tone-Loc — Freaky Behavior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freaky Behavior", wykonawca: Tone-Loc.
Tekst piosenki
Sometimes I can’t he-help myself…
AwwwwwwWWWWWWWWWW yeah!
It was a few years back… if I recall…
I was out on tour, Miami, just havin a ball!
Had a few Medinas one night, we decided to hit this club
Twelve deep, gotta FREAK, 'cause y’know I got major pub
Little did I know that I was in for a big surprise
Met this lil' sweet cutie thang wit' them beautiful golden thighs
+He+ said, «Tony, y’know I’m playful we can, huh, do the Do»
I said, «I'm goin' back to my plac' baby, the Falcon? Bleu?»
We got off the elevator, to my suite on the nineteenth floor
But inside, my boy was tearin' UP this score
So me and this little? isph? drove down to the beach and sssoothed
I was diggin' up sand and that baby howlin' at the moon
I was all up in the mix and everything was copasetic
An officer came, shined his light, and said («Son, you can forget it!»)
I yelled for help, but the punk said, «There's no one left to save ya»
DAYMN! Locked up for my um… freaky behaaavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behaaaavior, whaaa…
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior
Sometimes I can’t he-help myself…
(«Work.in…on…my…frea-ky…behavior»)
I remember back… when I was five-and-a-half
Hangin' out a my homie’s lil' six-year old birthday bash
Me and my next-door neighbor, Big Willie, know him that well
I used to play with him anyway, 'cause his mom was fine as hell!
Y’know one of them brothaz, who’s moms look real young…
And just ta get a glimpse, you used to go over and play wit' her son, yeah!
Well back to this party, it was boring and kinda slow
Playin' «Pin the Tail on a Donkey», hey, and my turn to go They blindfolded me, but I could see her so, yes
I pinned the tail smack-down, boom, Kenny’s mom chest
I couldn’t help myself y’all, ha-as the Lord is my Savior
WHOO, I got the whoopin' of my life from my ya… my freaky behaaavior, whaaa
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior, um…
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behaaaavior, what?
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
My freaky behavior…
Sometimes I can’t he-help myself…
«LET'S… real cool!»
«He's no fool!»
«HUH!»
«HUH!»
«HUH!»
«HUH!""HUH!»
«HUH!""HUH!»
«HUH!""HUH!»
Since I’m from Cali… I do a lil' swimmin'…
This one particular time, I had a whole POOL fulla women
One swam over ta me, and of course she was doin' her breaststroke
Very damn extremely trimmin', she looked very dope!
She said, «Let's go inside, Tony! And make love for «I said, «Why we gotta go inside, baby? Let’s do it right here!»
She said, «Here? In front of all these people? No way, forget it!»
I swam away, she said, «WAIT! Okay, I’m wit it!»
She took off her bikini, so I KNOW it was time to jam…
and I was on the water, knockin' boots like Blackuaman can!
She start to drown, so of course I have to save her!
DAYUM! I just can’t help it chya’ll it’s my… freaky behaaavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
Hm, my freaky behavior
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
Hm, my freaky behaaaavior, whaaa…
(Work.in…on…my…frea-ky…behavior)
What? My freaky behavior
Sometimes I can’t he-help myself…
(«Work.in…on…my…frea-ky…behavior»)
«LET'S… real cool!»
«He's no fool!»
(«Work.in…on…my…frea-ky…behavior»)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami nie mogę sobie pomóc.…
Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww tak!
To było kilka lat temu ... …
Byłem w trasie, w Miami, bawiłem się w piłkę!
Pewnej nocy wypiliśmy kilka Medin, postanowiliśmy uderzyć do tego klubu.
Twelve deep, gotta FREAK, 'cause y' know I got major pub
Nie wiedziałem, że czeka mnie wielka niespodzianka.
Spotkałam tego lil 'sweet cutie thang wit' ich piękne złote uda
/ Align = "left" / »
Powiedziałem: "wracam do mojego domu, Sokoła? Bleu?»
Wysiadliśmy z windy, do mojego apartamentu na dziewiętnastym piętrze.
But inside, my boy was tearin ' UP this score
Więc ja i ta mała? isph? / align = "left" /
I was diggin 'up sand and that baby howlin' at the moon
Byłem cały w miksie i wszystko było w porządku.
Przyszedł oficer, zapalił światło i powiedział: "Synu, możesz zapomnieć!»)
Wołałem o pomoc, ale ten gnojek powiedział: "nie ma już nikogo, kto by cię uratował".»
DAYMN! Zamknięty dla mojego ... dziwacznego behaaaviora
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
My freaky behavior
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
My freaky behaaaavior, whaaa…
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
My freaky behavior
Czasami nie mogę sobie pomóc.…
("Work. in ... on ... my ... frea-ky ... behavior»)
Pamiętam, jak miałem pięć i pół roku.
Hangin 'out a my homie' s lil ' six-year old birthday bash
Ja i mój sąsiad, Big Willie, dobrze go znamy.
I tak się z nim bawiłem, bo jego mama była w porządku jak cholera!
Wiesz, jeden z nich, burdaz, którego mamy wyglądają bardzo młodo.…
I tylko zerknęłaś na nią, bawiłaś się w jej syna, tak!
Wracając do tej imprezy, było nudno i powoli.
Grałem w "Pin the Tail on a Donkey", Hej, i moja kolej, żeby iść, zasłonili mi oczy, ale mogłem ją zobaczyć, więc, tak
Przypiąłem ogon, bum, Klatka piersiowa mamy Kenny ' ego.
I couldn 't help myself y' all, ha-as the Lord is my Savior
WHOO, I got the whoopin ' of my life from my ya ... my freaky behaaavior, whaaa
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
Moje dziwne zachowanie ... …
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
Mój dziwaczny behaaaavor, co?
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
My freaky behavior…
Czasami nie mogę sobie pomóc.…
"Zróbmy ... naprawdę super!»
"On nie jest głupcem!»
"HUH!»
"HUH!»
"HUH!»
"HUH!""HUH!»
"HUH!""HUH!»
"HUH!""HUH!»
Skoro jestem z Cali ... …
Pewnego razu miałem cały basen pełen kobiet.
Jedna przypłynęła nade mną, i oczywiście zrobiła swój udar piersiowy.
Bardzo cholernie obcisła, wyglądała bardzo odlotowo!
Powiedziała: "Chodźmy do środka, Tony! I kochać się z "powiedziałem," dlaczego musimy wejść do środka, kochanie? Zróbmy to tutaj!»
Powiedziała: "tutaj? Przy tych wszystkich ludziach? Nie ma mowy, zapomnij!»
Odpłynąłem, powiedziała: "czekaj! Dobra, Rozumiem!»
Zdjęła bikini, więc wiem, że nadszedł czas na dżem.…
a ja byłem na wodzie, pukając w buty jak Blackuaman can!
Zaczęła tonąć, więc oczywiście muszę ją uratować!
DAYUM! Nic na to nie poradzę.
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
Hm, moje dziwne zachowanie
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
Hm, my freaky behaaaavior, whaaa…
(Work. in ... on ... my ... frea-ky...behavior)
Co? My freaky behavior
Czasami nie mogę sobie pomóc.…
("Work. in ... on ... my ... frea-ky ... behavior»)
"Zróbmy ... naprawdę super!»
"On nie jest głupcem!»
("Work. in ... on ... my ... frea-ky ... behavior»)