Tonedeff — Gathered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gathered", wykonawca: Tonedeff.
Tekst piosenki
Nothing really seems to matter
When you’ve gone this far
Got all my belongings gathered
Got my best shoes on Walking on the line
Hope you’re there with me Following behind
Watching intently
What you gonna do when no one’s
There to hear your song
And if so, how long until you
Think you should move on.
Walking on the line
No one there to catch me Curious and blind
Fear of what I can’t see
So don’t, don’t say you want it When you know you don’t need it How hard is it to say what’s on your mind
Don’t say you want it When you know you don’t need the weight to make it to the other side
But are you brave enough to try.
Sometimes we think we can fly, with our wings tattered
Sometimes we don’t think to try, cause we don’t know any better
So, I’ve gathered myself just to prove
To me that I’m not afraid anymore —
I am not afraid anymore
Of what’s around the corner.
I am not afraid anymore
Nothing really seems to matter
When you’ve gone this far
Got all my belongings gathered
Got my game face on Walking on the line
I know you’re here with me Following behind
Watching intently
Sometimes we think we can fly, with our wings tattered
Sometimes we don’t think to try, cause we don’t know any better
So, I’ve gathered myself just to prove
To me that I’m not afraid anymore.
Sometimes, we blink at the moon like we didn’t see it coming
Sometimes we jump in too soon, from the fear of running.
Just when you think that there is nothing in the world
To see — Just know there is something around the corner
You know there’s something around the corner. (Hey)
You know, there’s something around the corner.
But you don’t have to be afraid anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic naprawdę się nie liczy.
Kiedy zaszedłeś tak daleko
Zebrałem wszystkie moje rzeczy.
Got my best shoes on Walking on the line
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
What you gonna do when no one ' s
There to hear your song
A jeśli tak, to jak długo do
Myślę, że powinieneś ruszyć dalej.
Walking on the line
Nikt nie złapie mnie Zaciekawionego i ślepego
Fear of what I can ' t see
Więc nie mów, że tego chcesz, kiedy wiesz, że tego nie potrzebujesz. jak trudno jest powiedzieć, co ci chodzi po głowie.
Don 't say you want it When you know you don' t need the weight to make it to the other side
Ale czy jesteś na tyle odważny, by spróbować?
Czasami myślimy, że możemy latać, z rozwalonymi skrzydłami
Czasami nie myślimy, żeby próbować, bo nie wiemy nic lepszego.
Więc zebrałem się, żeby udowodnić,
To me that I ' m not afraid anymore —
Już się nie boję.
Tego, co jest za rogiem.
Już się nie boję.
Nic naprawdę się nie liczy.
Kiedy zaszedłeś tak daleko
Zebrałem wszystkie moje rzeczy.
Got my game face on Walking on the line
Wiem, że jesteś tu ze mną.
/ Align = "left" /
Czasami myślimy, że możemy latać, z rozwalonymi skrzydłami
Czasami nie myślimy, żeby próbować, bo nie wiemy nic lepszego.
Więc zebrałem się, żeby udowodnić,
Że już się nie boję.
Czasami mrugamy w księżyc, jakbyśmy go nie widzieli.
Czasami skaczemy zbyt wcześnie, ze strachu przed ucieczką.
Kiedy myślisz, że nie ma nic na świecie
To see-Just know there is something around the corner
Wiesz, że coś jest za rogiem. (Hey)
Coś jest za rogiem.
Ale nie musisz się już bać.