Toni Braxton — Hit the Freeway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit the Freeway", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
And we don’t stop, no ma
What’s the problem?
You always complain, when it’s chicks that’s starvin'
What type of game is this?
I used to support ya, I thought you’d appreciate
Some of these things that I bought ya
Shoes from Milan, Louis Vuitton
Animals on back and jewels on your arm
Mami, it’s nothin to make moves with a Don
Loon the Big Fish, leave them fools in the pond
Just when I made up my mind
I don’t want you at all now
You had your chance, you owned me
What makes you wanna call now?
Can you try and tell me
What made you choose her as your friend?
(Chose you as a friend, baby)
Just when I think you’ve given up
It’s you again…
All I can say
Farewell my lonely one
Nothing else here can be done (So hit the freeway!)
I don’t ever wanna see you again
You didn’t do me right so
So long, goodbye, goodnight (So hit the freeway!)
Maybe in some other life I’ll see you again
I would have bet the Dow Jones
If then compared to our fun, yeah
Imagine how crushing it was
For you to say I was not the one
(I didn’t mean it girl, sorry bout that)
My friends say I was in denial
Defendin' you as a perfect friend
Now new rumors have risen up (psst psst psst psst psst)
It’s you again…
Now all I can say
Farewell my lonely one
Nothing else that can be done (So hit the freeway!)
I don’t ever wanna see you again (sing it girl)
You didn’t do me right so
So long, goodbye, goodnight (So hit the freeway!)
Maybe in some other life, I’ll see you again (bridge)
Now that you’ve left me
Crazy you upset me
You only could have kept me
But maybe you didn’t get me
Oh, to pioneer, discove
Explore and cover, the world as we know it
But you had to go and blow it!
Damn, it’s been so long since I head your voice last summer
To be honest it made me smile when I seen you number
(Hey baby, you know I miss you, ha-ha)
Baby tell me why I should reconsider being your friend
Maybe some day in your dreams my love
You could say, «damn it’s you again»
Now all I can say
Farewell my lonely one (Farewell)
Nothing else can be done (So hit the freeway!)
I don’t ever wanna see you again (Don't wanna see you, again)
You didn’t do me right so (Do me right baby)
So long, goodbye (bye bye) goodnight
(So hit the freeway!)
Maybe in some other life I’ll see you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
And we don ' t stop, no ma
W czym problem?
Zawsze narzekasz, kiedy Laski głodują.
Co to za gra?
Kiedyś cię wspierałem, myślałem, że docenisz
Some of these things that I bought ya
Buty z Mediolanu, Louis Vuitton
Zwierzęta na plecach i klejnoty na ramieniu
Mami, nie ma co robić ruchów z Donem.
Loon The Big Fish, leave them fools in the pond
Just when I made up my mind
W ogóle cię nie chcę.
Miałeś swoją szansę, posiadłeś mnie.
Dlaczego chcesz teraz zadzwonić?
Możesz mi powiedzieć
Dlaczego wybrałeś ją na przyjaciółkę?
(Chose you as a friend, baby)
Just when I think you ' ve given up
To znowu ty.…
All I can say
Farewell my lonely one
Nic innego tu nie można zrobić (więc uderz w autostradę!)
I don ' t ever wanna see you again
Nie zrobiłeś tego dobrze, więc ...
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway!)
Może w innym życiu znów cię zobaczę.
Założyłbym się z Dow Jones.
Jeśli w porównaniu z naszą zabawą, tak.
Wyobraź sobie, jakie to było miażdżące.
Żebyś powiedział, że to nie ja
(I didn ' t mean it girl, sorry bout that)
Moi przyjaciele mówią, że byłem w zaprzeczeniu.
Defendin ' you jako doskonały przyjaciel
Teraz pojawiły się nowe pogłoski (psst psst psst psst)
To znowu ty.…
Now all I can say
Farewell my lonely one
Nic innego nie można zrobić (więc hit autostrady!)
I don ' t ever wanna see you again (sing it girl)
Nie zrobiłeś tego dobrze, więc ...
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway!)
Maybe in some other life, I ' ll see you again (bridge)
Now that you ' ve left me
/ Align = "left" /
Tylko Ty mogłeś mnie zatrzymać.
Ale może mnie nie zrozumiałeś.
Za Pioneera, discove
Zbadaj i ukryj świat jaki znamy
Ale musiałeś to spieprzyć!
Cholera, minęło tak dużo czasu, odkąd w zeszłe lato głosiłem Twój głos.
Szczerze mówiąc, uśmiechnęłam się, gdy zobaczyłam Twój numer.
(Hey baby, you know I miss you, ha-ha)
Baby tell me why I should refuse being your friend
Maybe some day in your dreams my love
Mógłbyś powiedzieć, " cholera to znowu ty»
Now all I can say
Farewell my lonely one (Farewell)
Nic innego nie można zrobić (więc hit autostrady!)
I don 't ever wanna see you again (Don' t wanna see you, again)
You didn ' t do me right so (Do me right baby)
Do widzenia, Dobranoc.
(Więc wjedź na autostradę!)
Może w innym życiu znów cię zobaczę.