Toni Braxton — If I Have To Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Have To Wait", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
You’ve been hurting a long time,
the kind of pain I know too well.
It’s been pulling you under,
like some kind of evil spell.
I’m gonna hold, I’m gonna hold you,
till the ghosts are disappeared.
I’m not going anywhere, I’m gonna stay right here.
If I have to wait for you, I’ll hang on the line.
If I had to just make due, I’ll do it 'til the end of time.
If I have to feel this way, to know that you will be mine, all mine.
Thats the choice I make.
Thats the risk I’ll take.
If I have to wait, for you.
Your tears are my tears,
and I’m crying them too.
'Cause I can’t, No I can’t,
I just can’t find a way to get through to you.
I know you really love me, but there is a part of you still missing.
You’ve given me all that you can, but I want everything, everything, everything.
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
If I have to wait for you, I will hold on the line.
If I have to just make due, I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cierpisz już od dawna.,
ból, który znam zbyt dobrze.
Wciągnęło cię pod wodę.,
jak jakieś złe zaklęcie.
I 'm gonna hold, I' m gonna hold you,
dopóki duchy nie znikną.
Nigdzie się nie wybieram, zostanę tutaj.
Jeśli będę musiał na ciebie czekać, będę czekał na linii.
Jeśli miałbym to zrobić, zrobię to do końca świata.
Jeśli mam się tak czuć, wiedzieć, że będziesz moja, cała moja.
To mój wybór.
Zaryzykuję.
Jeśli będę musiał czekać, na Ciebie.
Twoje łzy są moimi łzami,
i ja też je płaczę.
'Cause I can' t, No I can ' t,
Nie mogę znaleźć sposobu, żeby do ciebie dotrzeć.
Wiem, że naprawdę mnie kochasz, ale wciąż brakuje ci części Ciebie.
Dałeś mi wszystko, co mogłeś, ale chcę wszystkiego, wszystkiego, wszystkiego.
Zaczekam.
Zaczekam.
Zaczekam.
Jeśli będę musiał na ciebie czekać, będę czekał na linii.
Zrobię to, zrobię to, zrobię to, zrobię to, zrobię to, kochanie.