Toni Braxton — Lies, Lies, Lies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies, Lies, Lies", wykonawca: Toni Braxton.

Tekst piosenki

I see you comin' through the door
Creepin', it’s a quarter past four and
I smell the scent of cheap perfume
Who is she? You step in the room
With a guilty look upon your face
Busted, you stared to say
«Really really baby, I can explain»
Save your breath, I’ve got someting to say
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies
Don’t bother to apologize
It’s too late, heard it all before
And it should come as no surprise
I’m leavin', I packed my things
Cuz I’m through with this merry-go-round
I’m getting off, I finally found
My strength, way deep down
I shoulda left your ass after the first round
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies
Please, please, whoa please
Yeah, whatcha gon' do?
Tell your boys about how you got over again?
Yeah, right
Get off your knees, oh baby please
You cannot tell the truth
Yeah, you know what?
You see this fire in my eyes is all because of you
All you do is lie
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies
Every word you say is lies, lies, lies
And now I’m leaving you so bye, bye, bye
I can’t take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain’t shit with your lies, lies, lies

Tłumaczenie tekstu piosenki

I see you comin ' through the door
Creepin', jest kwadrans po czwartej i
Czuję zapach tanich perfum.
Kim ona jest? Wejdź do pokoju.
Z winnym spojrzeniem na twą twarz
Busted, you stared to say
"Naprawdę, naprawdę kochanie, mogę wyjaśnić»
Daruj sobie, mam coś do powiedzenia.
Każde Twoje słowo jest kłamstwem, kłamstwem, kłamstwem
A teraz odchodzę więc pa, pa, pa
I can 't take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain ' t shit with your lies, lies, lies
Nie przepraszaj.
Już za późno.
I nie powinno to być zaskoczeniem.
Wyjeżdżam, spakowałem swoje rzeczy.
Bo mam dość tej karuzeli.
Wysiadam, w końcu znalazłem
My strength, way deep down
Powinienem był cię zostawić po pierwszej rundzie.
Każde Twoje słowo jest kłamstwem, kłamstwem, kłamstwem
A teraz odchodzę więc pa, pa, pa
I can 't take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain ' t shit with your lies, lies, lies
Proszę, proszę, whoa proszę
Co zrobisz?
Opowiesz chłopakom, jak to się skończyło?
Tak, jasne.
Get off your knees, Oh baby please
Nie możesz powiedzieć prawdy.
Wiesz co?
Widzisz ten ogień w moich oczach to wszystko przez Ciebie
Wszystko co robisz to kłamiesz
Każde Twoje słowo jest kłamstwem, kłamstwem, kłamstwem
A teraz odchodzę więc pa, pa, pa
I can 't take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain ' t shit with your lies, lies, lies
Każde Twoje słowo jest kłamstwem, kłamstwem, kłamstwem
A teraz odchodzę więc pa, pa, pa
I can 't take no more of this cry, cry, cryin'
You know that you ain ' t shit with your lies, lies, lies