Toni Braxton — Trippin' (Thats the Way Love Works) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trippin' (Thats the Way Love Works)", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
Ain’t nobody ever prove their love when
Things are all good and two people are smiling
Love is found way down in the trenches
And he’s throwin' a fit and she’s sittin' there crying
We tear it up
(Tear it up)
To patch it up
(Patch it up)
Break up to make up The show goes 'round and 'round
And that’s how we get down
We go back and forth
And anybody who’s been through this should know
That what I’m saying’s for real
Real lovers feel this way
We say things that we don’t mean
And that’s the way love work out sometime
He trippin', she trippin' and we both be trippin' mayne
That’s the way love work out sometime
'Cause when it’s on, it’s on and you’re no longer stressin'
And life teaches a lesson that love is still a blessin'
'When it’s all said and done we’re back at square one
And that’s the way love work out sometime
What you know about screamin', yellin', cursin'
Pushin' and rumbling and arguing
Like it’s 12 rounds, up inside the garden
I say where the hell you going
And you say, I’m getting up out of here
And I say you ain’t going no where
Then I follow you down the stairs
Get in front of you and I scream
It’s times like this I know you’re still the one
And the truth is this is really love and ooh, yeah
When I feel like going off, I brush my shoulders off
And you know
We say things that we don’t mean
That’s the way love work out sometime
He trippin', she trippin and we both be trippin', mayne
That’s the way love work out sometime
'Cause when it’s on it’s on and you’re no longer stressin'
And life teaches a lesson that love is still a blessin'
'Cause when it’s all said and done we’re back at square one
And that’s the way love work out sometime
You won’t believe it until you see it How much you need somebody, need somebody
And you’ll never know how far you’ll go When you love somebody, love somebody, ooh, ooh
And that you need somebody, need somebody
And you’ll love somebody, love somebody
(Sometimes we say the craziest things)
We say things that we don’t mean
That’s the way love work out sometime
He trippin', she trippin and we both be trippin', mayne
That’s the way love work out sometime
'Cause when it’s on it’s on and you’re no longer stressin'
And life teaches a lesson that love is still a blessin'
When it’s all said and done we’re back at square one
And that’s the way love work out sometime
We say things that we don’t mean
'Cause that’s the way love work out sometime
He trippin', she trippin and we both be trippin', mayne
That’s the way love work out sometime
'Cause when it’s on, it’s on and you’re no longer stressin'
And life teaches a lesson that love is still a blessin'
When it’s all said and done we’re back at square one
And that’s the way love work out sometime
That’s the way love work out sometime
That’s the way love works out sometime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t nobody ever Dow their love when
Wszystko jest dobrze i dwoje ludzi się uśmiecha.
Love is found way down in the trenches
And he 's throwin' a fit and she 's sittin' there crying
We tear it up
(Tear it up)
/ Align = "left" /
(Patch it up)
"Break up to make up the show goes' round and 'round"
And that ' s how we get down
We go back and forth
Każdy, kto przez to przeszedł powinien wiedzieć
That what I 'm saying' s really
Real lovers feel this way
We say things that we don ' t mean
I tak kiedyś działa miłość.
He trippin', she trippin 'and we both be trippin' mayne
"That' s the way love work out sometime"
'Cause when it' s on, it 's on and you ' re no longer stresin'
A życie daje lekcję, że miłość jest wciąż błogosławieństwem.
'Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione, wracamy do punktu wyjścia.
I tak kiedyś działa miłość.
Co wiesz o krzyczeniu, krzyczeniu, przeklinaniu
Pushin ' and rumbling and fighting
Jakby to było 12 rund, wewnątrz ogrodu.
I say where the hell you going
A ty mówisz, że się stąd wynoszę.
And I say you ain ' t going no where
Potem idę za tobą po schodach.
Get in front of you and I scream
W takich chwilach wiem, że wciąż jesteś tą jedyną.
I prawda jest taka, że to jest naprawdę miłość i ooh, yeah
Kiedy mam ochotę odlecieć, otulam ramiona.
I wiesz
We say things that we don ' t mean
"That' s the way love work out sometime"
He trippin', she trippin and we both be trippin', mayne
"That' s the way love work out sometime"
'Cause when it' s on it 's on and you ' re no longer stresin'
A życie daje lekcję, że miłość jest wciąż błogosławieństwem.
'Cause when it' s all said and done we ' re back at square one
I tak kiedyś działa miłość.
Nie uwierzysz, dopóki nie zobaczysz, jak bardzo kogoś potrzebujesz.
And you 'll never know how far you' ll go When you love somebody, love somebody, ooh, ooh
And that you need somebody, need somebody
And you ' ll love somebody, love somebody
(Sometimes we say the craziest things)
We say things that we don ' t mean
"That' s the way love work out sometime"
He trippin', she trippin and we both be trippin', mayne
"That' s the way love work out sometime"
'Cause when it' s on it 's on and you ' re no longer stresin'
A życie daje lekcję, że miłość jest wciąż błogosławieństwem.
Kiedy wszystko się skończy, wrócimy do punktu wyjścia.
I tak kiedyś działa miłość.
We say things that we don ' t mean
'Cause that' s the way love work out sometime
He trippin', she trippin and we both be trippin', mayne
"That' s the way love work out sometime"
'Cause when it' s on, it 's on and you ' re no longer stresin'
A życie daje lekcję, że miłość jest wciąż błogosławieństwem.
Kiedy wszystko się skończy, wrócimy do punktu wyjścia.
I tak kiedyś działa miłość.
"That' s the way love work out sometime"
"That' s the way love works out sometime"