Toni Braxton — Wardrobe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wardrobe", wykonawca: Toni Braxton.
Tekst piosenki
I’m cleaning out my closet today
I’m throwing all these old rags away
Don’t like the way that nothing looks on me anymore
And it feels like he don’t wanna be worn
So I’ma take him off my hanger
I’m thinking maybe I should donate him
And then someone else can deal with it 'cause I’d done had my fill of it And I think it’s time for me to change it up So I’m redoing my wardrobe, I’ve had enough
I’m gonna build up my closet with brand new love
Just one step, hold me tight, the coat that keeps me warm at night
I’m redoing my wardrobe with brand new love
I ran into an old friend today
She said, «Girl, why you smiling that way?»
And then she noticed this is a new face I got on She ask me where to get it from
I said I took him off my hanger
Girl, can you believe I had to donate him?
Someone else can deal with it 'cause I’d done had my fill of it And I did away with him, took care of myself
So I’m redoing my wardrobe, I’ve had enough
I’m gonna build up my closet with brand new love
Just one step, hold me tight, the coat that keeps me warm at night
I’m redoing my wardrobe with brand new love
See, we only get one life, so you gotta do it right
And shouldn’t take too much time to figure it out
If it ain’t broken, girl, you need to stitch it up And give the love to someone who really cares
So I’m redoing my wardrobe, I’ve had enough
I’m gonna build up my closet with brand new love
Just one step, hold me tight, the coat that keeps me warm at night
I’m redoing my wardrobe with brand new love
I’m redoing my wardrobe, redo my wardrobe
I’m redoing my wardrobe, redo my wardrobe
I’m redoing my wardrobe, redo my wardrobe
I’m redoing my wardrobe with brand new love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprzątam dziś moją szafę.
Wyrzucam wszystkie te stare szmaty.
# Don ' t like the way that nothing looks on me anymore #
# And it feels like he don ' t wanna be wear #
Więc zdejmę go z wieszaka.
Myślę, że może powinienem go oddać.
A potem ktoś inny może się tym zająć, bo ja już się tym zająłem i myślę, że nadszedł czas, bym to zmienił, więc przerabiam garderobę, mam dość.
I ' m gonna build up my closet with brand new love
Tylko jeden krok, przytul mnie mocno, płaszcz, który ogrzewa mnie w nocy
Przerabiam garderobę z nową miłością.
Wpadłem dziś na starego przyjaciela.
Powiedziała: "dziewczyno, czemu się tak uśmiechasz?»
I wtedy zauważyła, że to nowa twarz, którą mam na sobie. zapytała mnie, skąd ją wziąć.
Powiedziałem, że zdjąłem go z wieszaka.
Dziewczyno, uwierzysz, że musiałam go oddać?
Ktoś inny może sobie z tym poradzić, bo ja miałem już dość i pozbyłem się go, zadbałem o siebie.
Więc przerabiam garderobę, Mam już dość.
I ' m gonna build up my closet with brand new love
Tylko jeden krok, przytul mnie mocno, płaszcz, który ogrzewa mnie w nocy
Przerabiam garderobę z nową miłością.
Mamy tylko jedno życie, więc musisz to zrobić dobrze.
I nie powinno to zająć zbyt wiele czasu, by to rozgryźć.
Jeśli nie jest zepsuty, dziewczyno, musisz to zszyć i dać miłość komuś, komu naprawdę zależy.
Więc przerabiam garderobę, Mam już dość.
I ' m gonna build up my closet with brand new love
Tylko jeden krok, przytul mnie mocno, płaszcz, który ogrzewa mnie w nocy
Przerabiam garderobę z nową miłością.
Przerabiam garderobę, przerabiam garderobę
Przerabiam garderobę, przerabiam garderobę
Przerabiam garderobę, przerabiam garderobę
Przerabiam garderobę z nową miłością.