Toni Gonzaga — In Love with You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love with You", wykonawca: Toni Gonzaga.
Tekst piosenki
Just a gentle whisper, told me that you’d gone
Leaving only memorie, where did we go wrong?
I couldn’t find the words then, so let me say them now
I’m still in love with you
Tell me that you love me, tell me that you care
Tell me that you need me, and I’ll be there
I’ll be there waiting
I will always love you, I will always stay true
There’s no one who loves you like I do
Come to me now
I will never leave you, I will stay here with you
Through the good and bad I will stand true
I’m in love with you
Now we’re here together, yesterday has past
Life is just beginning, close to you at last
And I promise to you, I will always be there
I give my all to you
Living life without you is more than I can bear
Hold me close forever
I’ll be there…
I’ll be there for you
I will always love you, I will always stay true
There’s no one who loves you like I do
This I promise…
I will never leave you, I will stay here with you
Through the good and bad I will stand true
Hold me closer…
Our love is forever, holding us together
Nothing in this world can stop us now
Love has found, love has found a way
I’m in love, I’m in love
Yes, I’m in love, so in love
I’m in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko delikatny szept, powiedział mi, że cię nie ma
Zostawiając tylko memorie, gdzie popełniliśmy błąd?
Nie mogłem znaleźć słów wtedy, więc pozwól mi powiedzieć je teraz
I ' m still in love with you
Tell me that you love me, tell me that you care
Powiedz, że mnie potrzebujesz, a tam będę.
I ' ll be there waiting
I will always love you, I will always stay true
# There ' s no one who loves you like I do #
Come to me now
Nigdy cię nie opuszczę, zostanę tu z Tobą.
Przez dobro i zło będę wierny
I ' m in love with you
Teraz jesteśmy tu razem, wczoraj minęło
Życie dopiero się zaczyna, w końcu jest blisko ciebie
I obiecuję ci, że zawsze będę przy tobie.
I give my all to you
Życie bez ciebie to więcej niż mogę znieść.
"Hold me close forever"
I ' ll be there…
I ' ll be there for you
I will always love you, I will always stay true
# There ' s no one who loves you like I do #
This I promise…
Nigdy cię nie opuszczę, zostanę tu z Tobą.
Przez dobro i zło będę wierny
Hold me closer…
Nasza miłość jest wieczna, trzyma nas razem
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Love has found, love has found a way
I 'm in love, I' m in love
Yes, I ' m in love, so in love
I ' m in love with you