Tonic Sol-fa — Ready-Made tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready-Made", wykonawca: Tonic Sol-fa.
Tekst piosenki
A cigarette
A telephone
And one more day
I’ve been driving 'cross the country just looking for a place to stay
In thirty words or less I’m a tall, dark bass-man,
Ready-made
I got love, I got the moves
I got the shake, shimmy, guarantee to chase away your blues
Call me up anytime
You can tell me all your problems, girl
As long as it’s on your dime
In the East
And in the West
I am known
Girls from every corner tryin' to ring me up on the phone
Well I don’t have nothing, but I’ll give you everything that I own
I got love, I got the moves
I got the shake, shimmy, guarantee to chase away your blues
Call me up, honey-do
We can take a trip to Bali, girl
I’ll send the bill to you
Down the road
Here I go One more day
Got a pocket full of quarters and a long, cool lemonade
If you’re ever feelin' lonely call me three times everyday
I got love, I got the moves
I got the shake, shimmy, guarantee to chase away your blues
Call me up, anytime
You can leave me a message
And I’ll call you back by…
Christmastime
My favorite time
Of the year
Yeah, Santa Claus is worried now cuz all of his mail comes here
And I went to see the doc but he said «sorry son»
There’s no cure
Tag
Give me hal-an-hour to… shoo-bi-di-bop
And I’ll be on my way
You won’t need to fix me up
I come Ready-made
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papieros
Telefon
I jeszcze jeden dzień
Jechałem przez cały kraj, szukając miejsca, gdzie mógłbym się zatrzymać.
W trzydziestu słowach lub mniej jestem wysokim, ciemnym basistą,
Ready-made
I got love, I got the moves
I got the shake, shimmy, guarantee to chase away your blues
Zadzwoń do mnie kiedykolwiek.
Możesz mi opowiedzieć o swoich problemach, dziewczyno.
As long as it ' s on your dime
Na Wschodzie
A na Zachodzie
Jestem znany.
Girls from every corner tryin ' to ring me up on the phone
Nie mam nic, ale dam Ci wszystko, co posiadam.
I got love, I got the moves
I got the shake, shimmy, guarantee to chase away your blues
Zadzwoń do mnie, kochanie.
Możemy pojechać na Bali, dziewczyno.
Wyślę ci rachunek.
Down the road
Here I go One more day
Mam kieszeń pełną ćwierćdolarówek i długą, chłodną lemoniadę.
Jeśli czujesz się samotny, zadzwoń do mnie trzy razy dziennie.
I got love, I got the moves
I got the shake, shimmy, guarantee to chase away your blues
Zadzwoń do mnie, kiedy chcesz.
Zostaw wiadomość.
Oddzwonię do ciebie.…
Święta
My favorite time
Roku
Tak, Święty Mikołaj się martwi, bo wszystkie jego listy przychodzą tutaj.
Poszedłem do lekarza, ale on powiedział:»
Nie ma lekarstwa.
Znacznik
Daj mi pół godziny na ... SIO-bi-di-bop
And I ' ll be on my way
Nie musisz mnie naprawiać.
I come Ready-made