Tonic — Irish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irish", wykonawca: Tonic.
Tekst piosenki
I said to me da, I said to me da, I said to me da
I’m not fit for soldier
I said to me da, I said to me da, I said to me da
I’m not fit for soldier
I said to me da, I said to me da, I said to me da
I’m not fit for soldier
I said to me da, I said to me da, I said to me da
I’m not fit for soldier
For the king he say, the king say
For now you fight or I’ll take your land away
For the king he say, the king say
For now you fight or I’ll take your land away
So over the seas, over the seas
To kill a man that I have never seen
Over the seas…
I won’t die for England
Not for England
I said to me ma, said to me ma, said to me ma
I sail away now
I said to me ma, said to me ma, said to me ma
I sail away now
Over the seas, over the seas
Far away from my Ireland
Over the seas, over the seas
Far and away from miles of green
For the king he say, the king say
For now you fight or I’ll take your children
For the king he say, the king say
For now you fight or I’ll take your children
So they send me away, send me away
To kill a man that I have never seen
They send me away, send me away…
I won’t die for England
Not for England
Far away from my homeland
Many miles, many miles I would roam
Far from my home
Far from my home…
Far and away…
I won’t die for England
Not for England
Tłumaczenie tekstu piosenki
I said to me da, I said to me da, I said to me da
Nie nadaję się na żołnierza.
I said to me da, I said to me da, I said to me da
Nie nadaję się na żołnierza.
I said to me da, I said to me da, I said to me da
Nie nadaję się na żołnierza.
I said to me da, I said to me da, I said to me da
Nie nadaję się na żołnierza.
Dla króla on mówi, król mówi
Teraz walcz albo odbiorę ci ziemię.
Dla króla on mówi, król mówi
Teraz walcz albo odbiorę ci ziemię.
Więc nad morzami, nad morzami
Zabić człowieka, którego nigdy nie widziałem.
Over the seas…
I won ' t die for England
Nie dla Anglii.
I said to me ma, said to me ma, said to me ma
I sail away now
I said to me ma, said to me ma, said to me ma
I sail away now
Nad morzami, nad morzami
Far away from my Ireland
Nad morzami, nad morzami
Daleko i daleko od Mil zieleni
Dla króla on mówi, król mówi
Na razie walcz albo zabiorę twoje dzieci.
Dla króla on mówi, król mówi
Na razie walcz albo zabiorę twoje dzieci.
Więc mnie odsyłają, odsyłają
Zabić człowieka, którego nigdy nie widziałem.
Odsyłają mnie, odsyłają…
I won ' t die for England
Nie dla Anglii.
Daleko od ojczyzny
Many miles, many miles I wouldn ' t roam
Far from my home
Far from my home…
Far and away…
I won ' t die for England
Nie dla Anglii.