Tonight Alive — The Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side", wykonawca: Tonight Alive.
Tekst piosenki
I was back in high school when
We were talking late, from ten
Staying up till three am Just friends
You didn’t have your license yet
We would lie under sun sets
Without a single worry yet
Just friends
And you would let me cut your hair
I thought about you everywhere
I haven’t been the same since then
Just friends
Cause every time I ran
I ran to you
I meant it every time I said I loved you
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
And do you think of me at night?
I still wish we could’ve made it right
But we can’t say that we never tried
I guess everything seems more clear
Here on the other side
I left you at the station where
I would cry and watch you stare
Out the window as you left
Just friends
I called you from a payphone. I’m
Out of the country but I’m fine
I just miss you all the time
Just friends
Cause every time I ran
I ran to you
I meant it every time I said I loved you
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
And do you think of me at night
I still wish we could’ve made it right
But we can’t say that we never tried
I guess everything seems more clear
Here on the other side
Here on the other side
And there are so many things
I wanted to say
But I was a mess
And you moved away
And I think of all the times that you were right
I wish I could explain
Cause every time I ran
I ran to you
I meant it every time I said I loved you
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
And do you think of me at night
I still wish we could’ve made it right
You can’t say that I never tried
You can’t say that I never tried
Cause every time I ran
I ran to you
I meant it every time I said I loved you
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
And do you think of me at night
I still wish we could’ve made it right
But we can’t say that we never tried
I guess everything seems more clear
Here on the other side
And if you’re wondering
I’m great
I’m stronger now but still
The same
My love for you it will
Remain
My friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem w liceum, kiedy
Rozmawialiśmy do późna, od dziesiątej.
/ Align = "left" /
Nie miałeś jeszcze prawa jazdy.
We would lie under sun sets
Bez obaw.
Just friends
I pozwoliłbyś mi obciąć ci włosy
Myślałem o Tobie wszędzie.
Od tamtej pory nie byłem taki sam.
Just friends
Bo za każdym razem, gdy biegłem
Pobiegłem do ciebie.
Zawsze mówiłem poważnie, że cię kocham.
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
Myślisz o mnie w nocy?
Wciąż żałuję, że tego nie naprawiliśmy.
Ale nie możemy powiedzieć, że nigdy nie próbowaliśmy.
Myślę, że wszystko wydaje się bardziej jasne.
Tu po drugiej stronie
Zostawiłem Cię na stacji, gdzie ...
Płakałam i patrzyłam, jak się gapisz.
"Out the window as you left"
Just friends
Dzwoniłam z budki. Jestem
Poza krajem, ale nic mi nie jest.
Tęsknię za tobą cały czas.
Just friends
Bo za każdym razem, gdy biegłem
Pobiegłem do ciebie.
Zawsze mówiłem poważnie, że cię kocham.
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
I myślisz o mnie w nocy
Wciąż żałuję, że tego nie naprawiliśmy.
Ale nie możemy powiedzieć, że nigdy nie próbowaliśmy.
Myślę, że wszystko wydaje się bardziej jasne.
Tu po drugiej stronie
Tu po drugiej stronie
I jest tak wiele rzeczy
Chciałem powiedzieć
Ale byłem w rozsypce.
A ty się wyprowadziłeś.
I myślę o tym, że miałeś rację.
Chciałbym to wyjaśnić.
Bo za każdym razem, gdy biegłem
Pobiegłem do ciebie.
Zawsze mówiłem poważnie, że cię kocham.
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
I myślisz o mnie w nocy
Wciąż żałuję, że tego nie naprawiliśmy.
Nie możesz powiedzieć, że nigdy nie próbowałem.
Nie możesz powiedzieć, że nigdy nie próbowałem.
Bo za każdym razem, gdy biegłem
Pobiegłem do ciebie.
Zawsze mówiłem poważnie, że cię kocham.
I kiss the thought of you and I I still regret the day that we said goodbye
I myślisz o mnie w nocy
Wciąż żałuję, że tego nie naprawiliśmy.
Ale nie możemy powiedzieć, że nigdy nie próbowaliśmy.
Myślę, że wszystko wydaje się bardziej jasne.
Tu po drugiej stronie
I jeśli zastanawiasz się
Świetnie.
I ' m stronger now but still
To samo.
"My love for you it will"
Zostawić
Mój przyjacielu.