Tonina Torrielli — Amami se vuoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amami se vuoi", wykonawca: Tonina Torrielli.
Tekst piosenki
Mi piace tanto accarezzarti
Sugli occhi timidi baciarti
Ma non mi sento di giurarti
Se tu mi chiedi eterno amor
Abbandoniamoci al destino
Soltanto lui non sa ingannar
E se rimango a te vicino
Non lusingarti, ma non disperar
No
Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Io son l’amor che svanisce
Ma dei baci miei
Non fidarti mai
Io son l’amor che ferisce
E quando fra le braccia
Mi stringi dolcemente
Ancor più dolcemente ti dirò:
«Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Perché io sono così»
E se rimango a te vicino
Non lusingarti, ma non disperar
No
Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Io son l’amor che svanisce
Ma dei baci miei
Non fidarti mai
Io son l’amor che ferisce
E quando fra le braccia
Mi stringi dolcemente
Ancor più dolcemente ti dirò:
«Amami se vuoi
Tienimi se puoi
Perché io sono così»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo lubię cię pieścić
Na nieśmiałych oczach całować
Ale nie mogę przysiąc, że
Jeśli pytasz mnie o wiecznej miłości
Oddajmy się losowi
Tylko on nie wie, jak oszukiwać
I jeśli zostanę przy tobie.
Nie pochlebiaj, ale nie rozpaczaj
Nie
Kochaj mnie, jeśli chcesz
Trzymaj mnie, jeśli potrafisz.
Jestem miłością, która znika
Ale pocałunki są moje
Nigdy nie ufaj
Jestem miłością, która boli
A kiedy w ramionach
Delikatnie mnie ściskasz.
Jeszcze łagodniej powiem ci:
"Kochaj mnie, jeśli chcesz
Trzymaj mnie, jeśli potrafisz.
Bo taki jestem.»
I jeśli zostanę przy tobie.
Nie pochlebiaj, ale nie rozpaczaj
Nie
Kochaj mnie, jeśli chcesz
Trzymaj mnie, jeśli potrafisz.
Jestem miłością, która znika
Ale pocałunki są moje
Nigdy nie ufaj
Jestem miłością, która boli
A kiedy w ramionach
Delikatnie mnie ściskasz.
Jeszcze łagodniej powiem ci:
"Kochaj mnie, jeśli chcesz
Trzymaj mnie, jeśli potrafisz.
Bo taki jestem.»