Tono Rosario — Barbara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barbara", wykonawca: Tono Rosario.
Tekst piosenki
Yo que nunca supe lo que era un tormento
Yo que nunca supe lo que era un dolor
Pero un día cualquiera me encontré casado
Y viví con ella pero sin amor
Me casé con ella por no ir a la carcel
Pero fue más duro que ir a la prisión
No fue buena hija no fue buena madre
No podía pedirle cualquier cosa yo
Y así mató mis sentimientos
Y así mató mi corazón
Así mató mis sentimientos
Así mató mi corazón
Y se llevó tambien mis esperanzas
Mi fe, mis pena y mi alegría
Y se llevó tambien mis esperanzas
Mi fe, mis pena y mi alegría
Recuerdo en la iglesia como yo lloraba
Ella se reía y como disfrutaba
La vela desierta que me condenaba
Con una mujer a quien yo no quería
No puedo tenerte tú eres una malvada
Sacrificar a un hombre por toda su vida
Solo matrimonio era lo que quería
Porque mi cariño no importaba nada
Y así mató mis sentimientos
Y así mató mi corazón
Así mató mis sentimientos
Así mató mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie wiedziałem, czym jest udręka.
Nigdy nie wiedziałem, co to jest ból,
Ale pewnego dnia byłem żonaty.
I żyłem z nią, ale bez miłości.
Ożeniłem się z nią za to, że nie poszła do więzienia.
Ale to było trudniejsze niż pójście do więzienia.
Nie była dobrą córką, nie była dobrą matką.
Nie mogłem go o nic prosić.
I to zabiło moje uczucia.
I tak zabiło moje serce.
Więc zabił moje uczucia.
Więc zabił moje serce.
I odebrał mi nadzieje.
Moja wiara, moje smutki i moja radość
I odebrał mi nadzieje.
Moja wiara, moje smutki i moja radość
Pamiętam, jak płakałem w kościele.
Śmiała się i jak się cieszyła
Pustynna świeca, która mnie potępiała.
Z kobietą, której nie kochałem.
Nie mogę cię mieć, jesteś zła.
Poświęć osobę na całe życie
Małżeństwo było tym, czego chciałem.
Ponieważ moja miłość nie miała znaczenia.
I to zabiło moje uczucia.
I tak zabiło moje serce.
Więc zabił moje uczucia.
Więc zabił moje serce.