Tonton David — Tous Ensemble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous Ensemble", wykonawca: Tonton David.
Tekst piosenki
Tous ensemble comme une grande équipe
Pour forward tous ensemble comme une grande équipe
Pour prendre la vie plus free
J’aime mon frère mais mon frère ne m’aime pas
Je me demande pourquoi il ne veut pas de moi
J’aime ma sœur, oui mais ma sœur ne m’aime pas
Et j’en ai marre de cette situation-là
Ça s’appelle j’adore mon frère, man, j’adore ma sœur
Mais ils ne m’aiment pas et j’en ai marre de cette situation-là
Oui je prends la parole, c’est moi le DJ
Après maintes réflexions, je viens te parler de ça
Tous ensemble comme une grande équipe
Pour forward tous ensemble comme une grande équipe
Pour prendre la vie plus free
Messieurs les maîtres du monde laissez-moi vous citer Garvey
Pour vous alerter un instant
Vous pourrez berner une partie du peuple un moment
Mais jamais, jamais tout le peuple tout le temps
Tous ensemble comme une grande équipe
Pour forward tous ensemble comme une grande équipe
Pour prendre la vie plus free
Rien qu’une équipe pour forward
Pour rendre la vie plus cool
J’aime mon frère mais mon frère ne m’aime pas
Je me demande pourquoi il ne veut pas de moi
J’aime ma sœur, oui mais ma sœur ne m’aime pas
Et j’en ai marre de cette situation-là
Dites-leur, vanité, hypocrisie ils vont nous le payer
Pour ma communauté c’est bad publicité
Dites-leur, vanité, hypocrites ne sont pas nos amis
Chacun pour soi, Dieu pour la compagnie
Tous ensemble comme une grande équipe
Pour forward tous ensemble comme une grande équipe
Pour prendre la vie plus free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy razem jako jeden wielki zespół
Do przodu razem jako jeden wielki zespół
Aby wziąć życie wolniejsze
Kocham mojego brata, ale mój brat mnie nie kocha
Zastanawiam się, dlaczego mnie nie chce.
Kocham moją siostrę, tak, ale moja siostra mnie nie kocha
I mam dość tej sytuacji.
To się nazywa kocham mojego brata, człowieku, kocham moją siostrę
Ale oni mnie nie kochają i jestem zmęczony tą sytuacją
Tak, biorę słowo, to ja jestem DJ-em.
Po długim namyśle przyszedłem porozmawiać o tym z tobą.
Wszyscy razem jako jeden wielki zespół
Do przodu razem jako jeden wielki zespół
Aby wziąć życie wolniejsze
Panowie mistrzowie świata pozwólcie, że zacytuję was Garvey.
Aby ostrzec cię na chwilę
Możesz oszukać część ludzi na chwilę
Ale nigdy, nigdy wszyscy ludzie cały czas
Wszyscy razem jako jeden wielki zespół
Do przodu razem jako jeden wielki zespół
Aby wziąć życie wolniejsze
Tylko zespół do przodu
Aby uczynić życie chłodniejszym
Kocham mojego brata, ale mój brat mnie nie kocha
Zastanawiam się, dlaczego mnie nie chce.
Kocham moją siostrę, tak, ale moja siostra mnie nie kocha
I mam dość tej sytuacji.
Powiedz im, próżność, hipokryzja, zapłacą nam
Dla mojej społeczności jest to zła reklama
Powiedz im, próżność, Hipokryci nie są naszymi przyjaciółmi
Każdy dla siebie, Bóg dla firmy
Wszyscy razem jako jeden wielki zespół
Do przodu razem jako jeden wielki zespół
Aby wziąć życie wolniejsze