Tontxu — Fuego Apagado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuego Apagado", wykonawca: Tontxu.
Tekst piosenki
Basta de mentiras
De falsas esperanzas
Lo nuestro no funciona no lo ves
Lo que eran besos hoy son trampas
Rencor y decepciones
Y desnudarse es un apto de fe
Para encubrir que nos odiamos
Que no nos soportamos
Que ya no hay leña para reavivar
Este fuego apagado
Este fuego apagado
Este tiempo juntos
Se convirtio en distancia
Ni tan si quiera recordamos ya
Los guiños y las contraseñas
Las complices miradas
Las bromas, las privadas las de dos
Las nuestras, las incomprendidas distintas, divertidas
Las que encendieron tantas veces
Este fuego apagado
Este fuego apagado
Este fuego apagado
Triste despedida
No encuentro la palabra
No se si un hasta luego o un adios
No se si un bueno ya nos vemos
Mejor guardar silencio
Marchar sin tener nada que decir
Saber que ya esta todo dicho
Ya esta todo gritado
Y quien sabe si algun dia abrasara este fuego apagado
Este fuego apagado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań kłamać.
Fałszywych nadziei
Nie dostrzegasz tego.
To, co było dzisiaj pocałunkami, to oszustwo.
Uraza i rozczarowanie
A rozebranie jest siłą wiary.
Żeby ukryć, że się nienawidzimy.
Że się nie znosimy.
Że nie ma więcej drewna opałowego, aby się odrodzić,
Ten ogień zgasł.
Ten ogień zgasł.
To jest czas razem
Stało się to odległością
Nawet nie pamiętamy
Mrugnięcia i hasła
Przebiegłe poglądy
Żarty, prywatne, dwa
Nasze, niezrozumiałe różne, zabawne.
Te, które zapaliły się tak wiele razy,
Ten ogień zgasł.
Ten ogień zgasł.
Ten ogień zgasł.
Smutne pożegnanie
Nie mogę znaleźć słowa.
Nie wiem, czy do widzenia, czy do widzenia.
Nie wiem, czy się zobaczymy.
Lepiej milcz.
Iść, nie mając nic do powiedzenia,
Wiedzieć, że wszystko zostało już powiedziane.
Wszyscy już krzyczą.
I kto wie, czy kiedykolwiek rozpalę ten ogień.
Ten ogień zgasł.