Tony Banks — This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Love", wykonawca: Tony Banks.
Tekst piosenki
Here am I, lost in a world behind me,
All alone, just like before you found me.
Now I stare out on the traffic in the city,
Even in the dark,
And the rain falls on my window sill.
This is love, girl, call it what you will,
This is love.
As I sit, thoughts of the past surround me,
All around, like the sound of the wind in Winter,
Now I walk among the buildings of the city,
Always in the dark,
And the rain falls, spray from passing wheels,
This is love, girl, call it what you will,
This is love.
Do what you want, do what you want, you’ve got to,
Be what you want, be what you want, you’ve got to…
Before, my life was a waste without you,
What do I do now that I’m gonna lose you?
But you’re gonna do exactly what you want to,
Finish my world if I don’t get to hold you again.
Now I walk among the buildings of the city,
Always in the dark,
And the rain falls, spray from passing wheels,
This is love, girl, call it what you will,
This is love.
And if ever you want me again, I will be there,
If your world seems to need me again, I will be there,
Now I stare out on the traffic in the city,
Even in the dark,
And the rain falls on my window sill,
This is love, girl, call it what you will,
This is love, girl, call it what you will,
Oh this is love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem, zagubiony w świecie za mną,
Zupełnie sam, tak jak zanim mnie znalazłeś.
Teraz gapię się na korki w mieście.,
Nawet w ciemności,
I deszcz pada na mój parapet.
This is love, girl, call it what you will,
To jest miłość.
Gdy siedzę, otaczają mnie myśli o przeszłości.,
Dookoła, jak szum wiatru w zimie,
Teraz chodzę wśród budynków miasta,
Always in the dark,
I pada deszcz, spray z mijających kół,
This is love, girl, call it what you will,
To jest miłość.
Rób co chcesz, rób co chcesz, musisz,
Be what you want, be what you want, you ' ve got to…
Wcześniej moje życie było marnotrawstwem bez ciebie.,
Co mam teraz zrobić, skoro Cię stracę?
Ale zrobisz dokładnie to, co chcesz.,
Skończ mój świat, jeśli nie będę mógł cię znowu przytulić.
Teraz chodzę wśród budynków miasta,
Always in the dark,
I pada deszcz, spray z mijających kół,
This is love, girl, call it what you will,
To jest miłość.
I jeśli kiedykolwiek będziesz mnie znowu chciała, będę przy tobie.,
Jeśli twój świat znów mnie potrzebuje, będę tam.,
Teraz gapię się na korki w mieście.,
Nawet w ciemności,
I deszcz pada na mój parapet,
This is love, girl, call it what you will,
This is love, girl, call it what you will,
To jest miłość.