Tony Banks — You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You", wykonawca: Tony Banks.
Tekst piosenki
How strange I never noticed
Your eyes, or the colour of your hair.
It seems to me you grow more beautiful
In every way.
With every single passing day.
Love crept in unseen,
Found me wanting
I didn’t even have the sense to know
What I was missing,
Or what I was soon to feel for
You the laughter,
You a reason to live.
You the object of all the love I can give,
And all that I possess.
You who meant nothing when I was younger
It seems a memory from another life.
Did you ever think we’d meet this way,
Feel this way.
Did you really even care?
Some changes I foresaw,
But not this one.
This feeling I would not have understood.
Strange to think
I might have lived my whole life without
You the laughter,
You a reason to live.
You the object of all the love I can give,
And all that I possess.
You who meant nothing when I was younger.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne, że nigdy nie zauważyłam.
Oczy albo kolor włosów.
Wydaje mi się, że jesteś coraz piękniejsza.
Pod każdym względem.
Z każdym mijającym dniem.
Love crapt in unseen,
Find me wanting
Nie miałem nawet sensu wiedzieć,
Czego mi brakowało,
Albo za to, co wkrótce poczułem
Ty śmiechu,
Jesteś powodem do życia.
Jesteś obiektem całej miłości, którą mogę dać.,
I wszystko, co posiadam.
Ty, który nic nie znaczyłeś, kiedy byłem młodszy.
Wydaje się wspomnieniem z innego życia.
Myślałeś kiedyś, że spotkamy się w ten sposób?,
Poczuj to.
Naprawdę cię to obchodziło?
Pewne zmiany przewidziałem,
Ale nie ten.
Tego uczucia bym nie zrozumiał.
Strange to think
Mógłbym żyć całe życie bez
Ty śmiechu,
Jesteś powodem do życia.
Jesteś obiektem całej miłości, którą mogę dać.,
I wszystko, co posiadam.
Ty, która nic nie znaczyła, kiedy byłam młodsza.